Exactly right. Sabbatimos remains (in Christ).
Do you have a reference for this? I think you mean sabbatismos
Which means according to the literal Greek word that was used a keeping of the Sabbath, that is what remains for the people of God Heb 4:9NIV. If we remain in Christ it means we are abiding in His commandments John 15:10, the following His example 1 John 2:6
sabbatismos: Sabbath rest
Original Word: σαββατισμός
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: sabbatismos
Pronunciation: sab-bat-is-mos'
Phonetic Spelling: (sab-bat-is-mos')
Definition: Sabbath rest
Meaning:
a keeping of the Sabbath, a Sabbath rest.
There is only one "the Sabbath" and it was both written and spoken by God to be on the seventh day Exo 20:8-11
That's the Sabbath we keep, not Sabbaton which was the weekly Sabbath and a shadow of what was to become that continual rest in Christ that we find today.
I am not sure how we find rest in Christ, by disobeying God's commandments. That is called unrest. We do have continual rest in God when we obey His commandments the way He said Isa 48:18 because in His rest there is no rebellion, we allow Him to be God since we are just the creation. Why the Holy Spirit says if we hear His voice calling us Today not not harden our hearts in rebellion Heb 3:7-8
The weekly Sabbath is not a shadow of anything, because it started at Creation according to God Exo 20:11, when He made everything according to His perfect will and plan before the fall of man. The shadow sabbath(s) or yearly feast days has nothing to do with the weekly Sabbath that started at Creation, they came after the fall pointing forward, the weekly Sabbath points us to Creation, so we never forget Who made us and where we came from Exo 20:11, it is
the Holy Day of the Lord, thus saith the Lord Isa 58:13, so who are we to teach we do not have the keep the holy day of the Lord Isa 58:13 when God in His own Words said He would not alter His covenant Psa 89:34 and it is His personal Testimony Exo 31:18 not a jot or tittle Mat 5:18, who is greater than God to re-write what He wrote with His own finger which is the Holy Spirit of Truth. I know of no one greater
Hebrews 4:3 "For we which have believed do enter into rest, as He said, "As I have sworn in My wrath, if they shall enter into My rest:" although the works were finished from the foundation of the world."
The rest in this verse is not the Sabbath rest
katapausis: Rest
Original Word: κατάπαυσις
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: katapausis
Pronunciation: kah-tah'-pow-sis
Phonetic Spelling: (kat-ap'-ow-sis)
Definition: Rest
Meaning: (in the Old Testament of the rest attained by the settlement in Canaan), resting, rest, dwelling, habitation.
And many of the Israelites never entered their rest into Canaan and many broke the Sabbath commandment Eze 20:13 during their trial in the wilderness and disobedience caused them not to enter Heb 4:6
Moses 40 years after God gave His personal and written eternal Testimony Exo 31:18 Deut 4:13 that He said He would not alter Psa 89:34, not a jot or tittle Mat 5:18 Moses repeated the Ten Commandments to the children of Israel before Joshua led the people to their promised rest of Canaan Jos 1:15 and this included the Sabbath commandment, just the way God said and told them to diligently keep and teach their children and children's children to diligently keep, he quoted this and than summarized it as the greatest commandment to love God with all our heart, soul and might that Jesus later quoted from Deut 6:5 and we are told to hear His voice today to come out of our rebellion Heb 3:7-8, just like many of the Israelites did Eze 20:13 and not follow their same path of disobedience Heb 4:11 because those who enter into Christ rest ALSO cease from their works as God did Heb 4:10 on the seventh day Heb 4:4 Exo 20:11, which God said is the Sabbath Exo 20:10 thus saith the Lord. So we can believe human words, but I believe God keeps His promises when He writes something with the Holy Spirit of Truth and said He would not alter, not a jot or tittle, us humans thinking we know better than God, seems like a terrible idea to me but we have free will.
In the last days, which I believe we are close to, we will either have rest in Christ, which means one is keeping God's commandments Isa 48:18 (His version) or by default if we are not obeying His commandments, it means our master is someone else. Whoever we obey is who we serve Rom 6:16
Rev 14:11 And the smoke of their torment ascends forever and ever;
and they have no rest day or night, who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name.”
God gives us the antidote in the next verse to keep His people safe and it is being faithful to Him the way He said
Rev 14:12
Here is the patience of the saints; here
are those
who keep the commandments of God (His version Exo 20:6 Exo 31:18)
and the faith
of Jesus.
Its not just the faith in Jesus its the faith
of Jesus, what did Jesus teach how did He live, that is His faith. He said come to me I will give you rest AND still kept the seventh day Sabbath as a holy convocation Luke 4:16 Lev 23:3 and is our example to follow if we abide in Him 1 John 2:6 John 15:10 never saying one replaced the other, this is a man-made doctrine Jesus warned us about Mat 15:3-14 Mark 7:7-13. Did Jesus tell anyone His weekly Sabbath would end at the Cross? No His faithful followers who followed Him everywhere still kept the Sabbath rest according to the commandment after His death Luke 23:56 Jesus in His own Words said the weekly Sabbath would not end at His Cross as most teach, but would be kept by His faithful 40+ years after the Cross at the destruction of Jerusalem Mat 24:20 and will be kept by His saints as a holy convocation Lev 23:3 in the new heaven and new earth Isa 66:22-23. How do we have faith of Jesus but not faith in His teachings. This is for Jesus to sort out, but the faith we need is to believe Jesus when He said quoting the OT live by His every word that proceeds out of the mouth of God which would include Exo 20:1 Exo 20:8-11
No one receives Christ rest by not listening to His voice and living by it. Its really a deception and if we don't head the warning in Hebrews 3-4 to hear His voice and come our of our rebellion to Him which is sin by breaking God's law, we will not enter our promised rest which is heaven.
Isa 56:1 Thus says the Lord:
“Keep justice, and do righteousness,
For My salvation is about to come,
And My righteousness to be revealed.
Isa 56:2
Blessed is the man who does this,
And the son of man
who lays hold on it;
Who keeps from defiling the Sabbath,
And keeps his hand from doing any evil.”
Rev 22:14
Blessed are those who [a]do His commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter through the gates into the city
Once God blesses like He did with the weekly Sabbath and for those who keep, man can't reverse Num 23:20 no matter how hard they try, because man is not God, and whoever we obey, is who we serve Rom 6:16. I pray we all obey God the way God said, because He is God, the Creator of man, the Creator of the Sabbath starting from Creation and He knows whats best for us, because man can't bless themselves or a day Isa 56:2 Exo 20:11 and man can't sanctify themselves Isa 66:17, only God can Eze 20:12