No the english word "hell" has many meanings and covers all the Greek words.
"HELL, n.
1. The place or state of punishment for the wicked after death. Mat 10. Luke 12.
Sin is hell begun, as religion is heaven anticipated.
2. The place of the dead, or of souls after death; the lower regions, or the grave; called in Hebrew, sheol, and by the Greeks, hades. Psa 16. Jonah 2.
3. The pains of hell, temporal death, or agonies that dying persons feel, or which bring to the brink of the grave. Psa 18.
4. The gates of hell, the power and policy of Satan and his instruments. Mat 16.
5. The infernal powers.
While Saul and hell cross'd his strong fate in vain.
6. The place at a running play to which are carried those who are caught.
7. A place into which a tailor throws his shreds.
8. A dungeon or prison."
we read of both by and soul cast into hell. Sorry your doctrine fails. What kind of body it is that can suffer forever is not clear in scripture but it will be a real one according to scripture.
The Word hell is not even in the Greek language and has been mistranslated from three Greek words and one Hebrew. So even to use the word hell is a mis-translation and very bias.
No one will suffer forever the wicked will be punished/pruned/chastised agely not forever. That SICK.
The words Sheol, Hades, Tartarus and Gehenna have no root or meaning in the word hell another example of King James Bible mis-translation and bias. The word hell came from an Angle Saxon word meaning to bury. If you go to the UK today and you can hel your potatoes.
She-ol (eol) [[Heb shaal , to dig]] a place in the depths of the earth conceived of as the dwelling of the dead Note: translated in KJV about haft of scriptures as hell, the other haft as grave
Ha-des(hadez) [[Gr Haides ]] 1 Gr. Myth. a) the home of the dead, beneath the earth b) the god of the underworld 2 Bible the state or resting place of the dead: name used in some modern translations of the New Testament
Yes there is a Tar-ta-rus (tart rs) [[ Gr Tartaros ]] Gr. Myth. 1 an infernal abyss below Hades, where Zeus hurls the rebel Titans, later a place of punishment for the demons and devils not people. (mentioned only once in the Bible)
Those who go to Gehenna are not sinners of the world; but are sinners of God’s people. (how precious is this a type of purification outside of God’s holy city. All things that are not of God will be purified by God’s holy judgment.
Jesus was not speaking to the world/pagan people/sinners; he was speaking to the Jews (believers during His time He walked o n this earth); when ever He used this Greek word
Gehenna. With the
Teutonic pagan word Hell Gehenna is not physical flames, even though Gehenna is the garbage dump outside the city of Jerusalem. Gehenna Judgment is actually spiritual in nature; it is the reaping of what Israel had sown by killing the prophets and their children in the fire to Molech and Baal at Topheth and in the Valley of Ben Hiddom (later called Gehenna). God warned that those who go to Gehenna are not sinners of the world; but are sinners of God’s people. (how precious is this a type of purification outside of God’s holy city. All things that are not of God will be purified by God’s holy judgment. This word is used not for sinner, murders or liars; it is used with the word “BROTHER”.
Gehenna is not physical flames, even though Gehenna is the garbage dump outside the city of Jerusalem. Gehenna Judgment is actually spiritual in nature, it is the reaping of what Isreal had sown by killing the prophets and their children in the fire to Molech and Baal at Topheth and in the Valley of Ben Hiddom (later called Gehenna). God warned that He is the only God, there is no other like Him.
Matthew 5:22
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell (Gehenna) fire.