ViaCrucis
Confessional Lutheran
- Oct 2, 2011
- 37,462
- 26,891
- Country
- United States
- Faith
- Lutheran
- Marital Status
- In Relationship
- Politics
- US-Others
Epharaem of Nisibisn said, in 373 AD, “For all the saints and Elect of God are gathered, prior to the tribulation that is to come, and are taken to the Lord lest they see the confusion that is to overwhelm the world because of our sins.”
False. St. Ephraem did not say this.
This comes from Cameron Rhodes, a Latin teacher from Tyndale Theological Seminary, an unaccredited and explicitly Dispensationalist seminary it is worth noting, working from a Latin text from C. P. Caspari's 1890 work, Briefe, Abhandlungen und Predigten aus den zwei letzten Jahrhunderten des Kirchlichen Alterthums und dem Anfang des Mittelalters. It is supposedly a work by Pseudo-Ephraem.
Over the years every attempt I've made to find more information about the source of Caspari's Latin Pseudo-Ephraem text, but have been unable to find much other than that Caspari believed the Latin text to have been based on an original Greek text written sometime between the 6th and 8th centuries.
Now, there is another apocalyptic work associated with Pseudo-Ephraem, a Syriac text, which is substantially different in content than the Latin text which Caspari presents in his aforementioned work. In the Syriac Pseudo-Ephraem it is very clearly a work discussing the the Muslim conquests of Roman (Byzantine) territory during the Rashidun Caliphate's expansion in early Islamic history, at which time Roman Levant, Syria, and Egypt were conquered by the Rashidun. This Pseudo-Ephraem believes presents the Muslim conquest of Byzantine territory as being evidence of the end of the world, and that Christians would soon face persecution, death, martyrdom, until Christ comes.
If you are quoting the text as actually being the authentic work of St. Ephraem of Syria, then you have very likely quote-mined this from a Dispensationalist website which has either simply copy and pasted it from someplace else having not done any research or critical evaluation of what they are quoting; or else is being deceptive.
Because, and I can't stress this enough, this is absolutely not the work of the 4th century bishop of Nisibis.
-CryptoLutheran
Upvote
0