- Aug 21, 2003
- 29,113
- 6,142
- Country
- United States
- Gender
- Male
- Faith
- Baptist
- Marital Status
- Married
- Politics
- US-Others
In the 225 BC Septuagint Greek translation of the OT sheol was written as "hades" and did you happen to notice that Jesus used hades referring to a specific place with tormenting flames?Hades is a Greek mythology concept, though. Not Jewish, Jews had sheol - a sleeping state without being awake, just waiting for resurrection in the last days. Being tormented in the afterlife/sheol is an unknown concept to Jews.
This is another indicator that the story is not theological in its specifics. Its so foreign to Jewish concepts that I would even say its possibly an insertion.
Here is a link to the 1906 Jewish Encyclopedia article on Gehenna. As early as 800 BC there was a belief in a place of fiery eternal punishment which the Jews called both Ge Himnom and sheol, written in the LXX and NT as gehenna and hades.
GEHENNA - JewishEncyclopedia.com
Complete contents the 1906 Jewish Encyclopedia.
Upvote
0