[FONT=Verdana, sans-serif]
Martyrium Petri et Pauli 1[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]
μαρτυριων των αγιων αποστολων πετρου και παυλου [Greek Translation][/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]Passio sanctorum apostolorum Petri et Pauli[/FONT] [FONT=Verdana, sans-serif][Latin Translation][/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]
Martyrdom of the Holy Apostles Peter And Paul [English Translation][/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]aka
The Passion of Saints Peter And Paul [alternate English Translation][/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]See [The Martyrdom of St. Paul: historical, and judicial context, traditions, and legends by H. W. Tajra Tubingen: Mohr, 1994; Chapter 5, page 143] - [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://books.google.com/books?id=d--2wss0t1cC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]Listed in the 'P' Manuscripts under Ps.-Marc. [Pseudo-Marcellus] [German] - [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Abk%C3%BCrzungen_antiker_Autoren_und_Werktitel/P[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif][Greet Text [left page] and Latin Text [right page]] [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://archive.org/stream/actaapostolorvm01tiscgoog#page/n234/mode/2up[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif][Greek Text; page 234, line 10, 2[/FONT][FONT=Verdana, sans-serif]nd[/FONT][FONT=Verdana, sans-serif] word from the left, [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]...[/FONT]τον σαββατισμον kαi...[FONT=Verdana, sans-serif]] [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://archive.org/stream/actaapostolorvm01tiscgoog#page/n234/mode/1up[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif][Latin Text; page 235, line 8-9, beginning from the 7[/FONT][FONT=Verdana, sans-serif]th[/FONT][FONT=Verdana, sans-serif] word from the left and continuing onto the next line, 1[/FONT][FONT=Verdana, sans-serif]st[/FONT][FONT=Verdana, sans-serif] portion of the word, [/FONT][FONT=Verdana, sans-serif]...omnem obseruationem nostrae legis, euacuauit, exclusit [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]sabbatis-mum[/FONT] [FONT=Verdana, sans-serif]et neomenias et legitimas ferias exinaniuit...[/FONT][FONT=Verdana, sans-serif]] [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://archive.org/stream/actaapostolorvm01tiscgoog#page/n235/mode/1up[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif][Translation and editing by Dr. Ricardus Albertus Lipsius and Maximillianus Bonnett [Bennett]; original Greek Manuscript, Codex Marcianus, authored by 'Pseudo-Marcellus' [ [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://en.wikipedia.org/wiki/Pseudo-Marcellus[/FONT] [FONT=Verdana, sans-serif]]originally edited by J. C. Thilo in two programmes of the University of Halle in 1837-1838 see page 102 notations for further details - [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://books.google.com/books?id=miJVuXgM1acC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false[/FONT] [FONT=Verdana, sans-serif]][/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]- [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://archive.org/stream/actaapostolorvm01tiscgoog#page/n234/mode/1up[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]- [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://archive.org/stream/actaapostolorvm01tiscgoog#page/n235/mode/1up[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]Ante-Nicene Christian library : translations of the writings of the Fathers down to A. D. 325 (1867) Volume XVI [16]; Roberts, Alexander, 1826-1901; Donaldson, James, Sir, 1831-1915; Publisher: Edinburgh : T. and T. Clark [page 260, beginning with lines 9-19, reading:][/FONT] [FONT=Verdana, sans-serif]And Paul having come to Rome, great fear fell upon the Jews. They came together therefore to him, and exhorted him, saying: Vindicate the faith in which thou wast born; for it is not right that thou, being a Hebrew, and of the Hebrews, shouldst call thyself teacher of Gentiles, and vindicator of the uncircumcised; and, being thyself circumcised, that thou shouldst bring to nought the faith of the circumcision.1 And when thou seest Peter, contend against his teaching, because he has destroyed all the bulwarks of our law; for he has prevented [/FONT][FONT=Verdana, sans-serif]the keeping of Sabbaths[/FONT] [FONT=Verdana, sans-serif]and new moons, and the holidays appointed by the law. ... - [/FONT][FONT=Verdana, sans-serif]http://archive.org/stream/antenicenechrist16robe#page/260/mode/2up[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]- [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]http://archive.org/stream/antenicenechrist16robe#page/260/mode/1up[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]Cum uenisset Paulus Romam, conuenerunt ad eum omnes Iudaei dicentes: Nostram fidem, in qua natus es, ipsam defende. non est enim iustum, ut cum sis Hebraeus ex Hebraeis ueniens, gentium te magistrum iudices, et incircumcisorum defensor factus tu cum sis circumcisus, fidem circumcisionis euacues. cum ergo Petrum uideris, suscipe contra eius doctrinam, quia omnem obseruationem nostrae legis euacuauit, exclusit [/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif]sabbatismum[/FONT] [FONT=Verdana, sans-serif]et neomenias et legitimas ferias exinaniuit. ... -[/FONT]
[FONT=Verdana, sans-serif][URL]http://webpages.ursinus.edu/jlionarons/wulfstan/PsMarcellus.html[/FONT][/URL]