You’d think someone who attended a Seminary school might know that the New Testament was written in Greek. Wow, you might want to ask for a refund of your tuition money.
I got my money's worth, no worries.
Listen,
This subject is so much deeper than you are seeing, or then you know.
You've read a translator's greek, but ive studied where the manuscripts started and why they exist.
Go and find out who Origen is...
Start there, if you want to find out the basics, and from there, study hard.
For example, what is a bible.
Who decided what letters/epistles are left out.
Why did Peter say in 2nd Peter that Paul's letters are equal to the TORAH?
Why do some translators uses the Latin and not the greek.
on and on and on.
So, nothing about this is definitive.....
The Catholic bible, is not taken from the Greek., for example.
Manuscript evidence is not just..>"greek".
See, When you have a Greek text, such as the Textus Receptus that was used to create the KJV< and others, that is just 1 of 30.
So, why are 28 Greek Texts, that are all the NT, not used, not accepted..
See the bible was not just "greek", the NT is not just GREEK.
you have hebrew, you have aramaic.
You have "who really wrote it".....that is a whole universe of deeper textual understanding.
You dont have this knowledge, so dont sit there and pretend to teach me about it, BNR32fan.
Bad idea.
So, you are not a student of manuscript evidence.
You see a $150 study bible that compares the KJV< with the ASV, with the NIV, with the NASV, and there is some translators greek sitting there, and you think you have a JACK POT.
In fact, the jackpot is that $150 you paid this company to create something for someone who thinks the way you think, because you do not know what you should know.
I can help you, but, if you can't rise above the level of carnal insults then i'll let you play by yourself.
Now, i really can't make you understand what you dont know yet, about the "original greek"., and so, if you want to stay on this dead horse, then you kick it alone.
Or you can ask me some specific questions about manuscript evidence.
That's fine.