if you write down all the prophetic statements in the Bible about the kingdom and put them on a table like pieces of a jigsaw puzzle you can see which statements intersect with each other. Daniel 2 in the dream of Nebuchadnezzar describes the kingdom coming as a stone descending from heaven striking the image of the dream so that it was ground to powder and no trace was left and the stone cut without hands became a great mountain that covers the entire earth and this is the kingdom that will not end.
John wrote Revelation after Jesus had ascended and he writes of things still to come and the kingdom being transferred is recorded as a yet future event. Rev 11
5 Then the seventh angel sounded: And there were loud voices in heaven, saying, “The kingdoms[fn] of this world have become the kingdoms of our Lord and of His Christ, and He shall reign forever and ever!” 16 And the twenty-four elders who sat before God on their thrones fell on their faces and worshiped God, 17 saying:
“We give You thanks, O Lord God Almighty,
The One who is and who was and who is to come,[fn]
Because You have taken Your great power and reigned.
18 The nations were angry, and Your wrath has come,
And the time of the dead, that they should be judged,
And that You should reward Your servants the prophets and the saints,
And those who fear Your name, small and great,
And should destroy those who destroy the earth.”
you have quoted Daniel 7 lets look at it and see if Dan 2 Rev 11 and a few others might make some sense together.
“I watched till thrones were put in place,
And the Ancient of Days was seated;
His garment was white as snow,
And the hair of His head was like pure wool.
His throne was a fiery flame,
Its wheels a burning fire;
10 A fiery stream issued
And came forth from before Him.
A thousand thousands ministered to Him;
Ten thousand times ten thousand stood before Him.
The court[fn] was seated,
And the books were opened.
11 “I watched then because of the sound of the pompous words which the horn was speaking; I watched till the beast was slain, and its body destroyed and given to the burning flame. 12 As for the rest of the beasts, they had their dominion taken away, yet their lives were prolonged for a season and a time.
13 “I was watching in the night visions,
And behold, One like the Son of Man,
Coming with the clouds of heaven!
He came to the Ancient of Days,
And they brought Him near before Him.
14 Then to Him was given dominion and glory and a kingdom,
That all peoples, nations, and languages should serve Him.
His dominion is an everlasting dominion,
Which shall not pass away,
And His kingdom the one
Which shall not be destroyed.
In Rev 11 we see the angels yet future proclaim the transfer of the kingdom. Dan here is a parallel account of chapter 2 In verse 11 he is referring to the beast, anti christ and the false prophet who are given to the burning flame. But the rest of the beast have now lost their dominion permanently but their live are prolonged for a season and a time. What does this refer too?
Rev 20 Then I saw an angel coming down from heaven, having the key to the bottomless pit and a great chain in his hand. 2 He laid hold of the dragon, that serpent of old, who is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years; 3 and he cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal on him, so that he should deceive the nations no more till the thousand years were finished. But after these things he must be released for a little while.
4 And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was committed to them. Then I saw the souls of those who had been beheaded for their witness to Jesus and for the word of God, who had not worshiped the beast or his image, and had not received his mark on their foreheads or on their hands. And they lived and reigned with Christ for a[fn] thousand years. 5 But the rest of the dead did not live again until the thousand years were finished. This is the first resurrection. 6 Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over such the second death has no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with Him a thousand years.
7 Now when the thousand years have expired, Satan will be released from his prison 8 and will go out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle, whose number is as the sand of the sea. 9 They went up on the breadth of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. And fire came down from God out of heaven and devoured them. 10 The devil, who deceived them, was cast into the lake of fire and brimstone where[fn] the beast and the false prophet are. And they will be tormented day and night forever and ever
If you compare Daniel 7 to this chapter 20 of Rev you see the beast and false prophet are cast into the fire for 1000 years. It is here the beasts lose their dominion and are thrown into the fire in Dan 7. it is clear that Satan being bound is literal and the timing is clear as it mentions those being beheaded at the time of the mark of the beast would live and reign with Jesus 1000 years. Satan is then released to deceive the nations one more time. Notice Dan 7 said the beast lost their authority but their lives were prolonged for a season and time. That is 1000 years as a season and a time to deceive the nations once more. The culmination is fire comes down from heaven and Satan in thrown into the lake of fire where the beast and false prophet already are.
There is a kingdom of Jesus coming to this earth and if you care to read Zechariah 14 it shows the day all of this happens and the LORD is king over all the earth. This will tie it all together.