I find the "and" an interesting choice of words here.
I wonder why it was not worded, "I believe in the manifestation of Jesus... who IS ALSO GOD." The way it reads tends to direct the reader toward a marked distinction between God and Jesus. And, I happen to think that is a distorted and disrupted view we bring into our assumptions of how the Trinity works.
I used to read of how Jesus "looks like" God, (except, "kind"). Yet, the more I study, not only am I reading that God looks like Jesus, (if you see Jesus, you see God), but, I am also seeing less and less distinction between them.
(Read that paragraph a couple of more times..... It probably didn't really sink in the first time.)
We all jump on the bandwagon of saying they are "one", but our speech (and probably "thinking", too) doesn't often reflect that idea of true singular unity.
I think many of us still see God as the angry punisher, and Jesus as our rescuer from that vindictive deity.
You bring up some VERY GOOD points, that I didn't ever see in the Creed until you mentioned it.
First, I agree that many see God as punisher and Jesus as rescuer from God. It ought not be that way, IMO, but essentially that's really what I believed. And I may have listened to the teachings of various churches through that lens, so it might not be their actual position, but one of the reasons I am in the church I am in now - one of the greater reasons - is that they completely changed my thinking on this and let me REALLY see God as a good and loving God, and won't let me forget it. Not a sugary-sweet kind of "good" that says "it's ok, do whatever you want, I love you!" But a fiercely loving kind of "good" that is gentle when I need Him to be, but Who was willing to step down from heaven and clothe Himself in base human flesh and die a torturous death in His determination to change me from what I once was to be once again clothed in Him and be remade in His image, toward the restoration of all things.
Wow, sorry, that was only supposed to be a quick "I agree."
As far as the wording of the Creed, I don't know, but I see what you mean. I'm quite sure that confusion wasn't the intent.
I wonder if it's meant to be understood as
I believe in One God:
- The Father Almighty, Creator of all things
- One Lord Jesus Christ, (Who for us men and our salvation ... )
- The Holy Spirit, Lord and giver of Life
I'm not sure. But that's kind of how I understand it when I read it?