And all you UR'ers have to do is show form scripture that the aionios kolasis is temporary and then why the aionions zoes is not !
I think the debate on the term "aionios" is exhausted, wouldn't you agree?
If we let scripture interpret scripture, you would have to be blind to not see that "aionios" does not literally mean FOREVER. Many sources and scholars have decided that aion more correctly translates to "ages" based on its usage in the Bible, and has no real qualifying ability to determine
how long. Aionios quite literally and simply means "pertaining to an age".
In Homer it typically referred to one's life or lifespan. Today we use the word as a major division of geological time, subdivided into "eons" for example the Precambrian super-eon or Proterozoic eon.
Some would even argue that "aionios zoe/eternal life" is not about the quantity of life but rather the quality. Jesus Christ Himself gave us the definition of "aionios zoe/eternal life" in John 17:3 "Now this is eternal life: that they know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent." He makes no mention of immortality in this definition but rather highlights a relationship with God. I personally believe that having a relationship with God has the power to sustain you unto all ages, but I don't think that is Jesus' main point in John 17.
Here we see some examples of aion/aionios/aionon/aioni used in the context of it
not meaning forever.
Romans 16:25: “God…is able to strengthen you according to my gospel and the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery that was kept secret for long ages [Greek αιωνιοις] and has now been manifested”.
1 Corinthians 2:7: "We speak God's wisdom in a mystery, the hidden wisdom which God predestined before the ages [αἰώνων (aiōnōn)] to our glory;”
Ephesians 3:9: “to bring to light what is the administration of the mystery which for ages past [αἰώνων (aiōnōn)] has been hidden in God who created all things.”
Colossians 1:26: “the mystery which has been hidden from past ages [αἰώνων (aiōnōn)] and generations, but has now been manifested to His saints."
Galatians 1:4: “…who gave Himself for our sins so that He might rescue us from this present evil age [αἰῶνος (aiōnos)], according to the will of our God and Father.”
Ephesians 1:21: “…in accordance with the working of the strength of His might which He brought about in Christ, when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places, far above all rule and authority and power and dominion, and every name that is named, not only in this age [αἰῶνι (aiōni)] but also in the one to come.
Ephesians 2:7: "When we were dead in our transgressions, God made us alive together with Christ, and raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly places in Christ Jesus, so that in the ages to come [αἰῶσιν (aiōsin)] He might show the surpassing riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus.”
Matthew 28:20: "I am with you always, even to the end of the age [αἰῶνος (aiōnos)].”
Titus 1:2: “…in the hope of eternal [αἰωνίου (aiōniou)] life, which God, who cannot lie, promised long ages [αἰωνίων (aiōniōn)] ago."