Joshua the high priest never physically stood before the Lord with Satan at his right hand.
Happygolucky?, First of all we do not know that for certain. We are all "before the Lord". Our whole lives are "before the Lord."
C'mon.
Not only so, but Satan is always trying to accuse us who belong to the Lord -all the time.
He is the accuser of the brothers who accuses them before God day and night.
Satan accuses us to God and turns around and accuses God to us.
Whether we are sitting, lying down, walking, etc. the life long battle of God's saints is to be protected from the accusation of Satan.
Now let's get serious here. In reality Joshua probably had unsymbolic dealings with confession and admission of his guilt before God.
And his dealings with God may have been communicated TO Zechariah by means of this vision.
It is not even that important. The TRUTH of the matter conveyed is what is important.
And Christ as the Angel of Jehovah as with Joshua so also with every believer, extends redeeming righteous TO that one.
He is qualified to do that.
Whether in actual space in some room this happened or not is important.
The truth of redeeming righteousness being bestowed upon guilty Joshua as well as guilty every other servant of God, is TRUTH.
And up to this point nothing about this
HAS to mean Zeruabbabel could
not be known by two names. There is simply no connection of the two matters yet.
He was never there in front of the Lord, in dirty Burnt clothing, like a coal that was plucked out of a fire.
This is missing the point like straining out a gnat yet swallowing a camel.
If you cannot measure the distance in feet and inches he was before the Angel of Jehovah, HE WAS BEFORE the Angel of Jehovah.
Don't look now but we also right now are before Christ too.
Again - Joshua being "BEFORE" the Angel of Jehovah OR Joshua being so many inches BEFORE the Angel of Jehovah has nothing to do
with Zerubabbel HAVING to have been known by N number of names, whether 1 or more than 1.
He didn’t have a literal stone with seven eyes before him. Anyone who is reasonable and reading that would NOT think that is literal. However, even greater than our logic and reasoning is the explanation in Zechariah 3:8
Sure, in time and space a stone with seven eyes of so much weight and so much volume and so much mass and size was not in some room. So what?
Now whether Jeshua was the what the seven eyed stoned means OR Zerubabbel is who the seven eyed stone means, NOTHING about that in EITHER case makes it unavoidable to surmise that Zerubbabel could not be referred to by another name.
For the record I believe the stone stands then for Zerubbabel and points also to the GREATER and ULTIMATE Zerubbabel - Jesus Christ.
He is the cornerstone of God's eternal building was cut out, engraved upon, and through the eternal Spirit offered Himself for our sins to remove the iniquity of transgressors in one day on Calvary.
The stone with seven eyes and the latter Lamb standing having freshly been slain with seven eyes BOTH finally mean the central Person of the Bible - the Son of God. We should not be destracted from this.
Nether is Jesus a little four legged animal in heaven with wool and seven actual horns and seven actual eyes,
Of course we are dealing with symbolism in both cases.
In either case - if the stone is or is not meaning Zerubabbel, nothing there insists that Zerubbabel could not be known by another name.
Neither does it prove that he HAS to have one. Either way it doesn't effect that issue.
‘Now listen, Joshua the high priest, you and your friends who are sitting in front of you— indeed they are men who are a symbol, for behold, I am going to bring in My servant the Branch.
Because it tells us that Joshua is a symbol or a sign, or a token of a future person.
I believe also that the vision extends to the future. God is way, way, WAY ahead of His people all the time.
From eternity to eternity He knows what is going to happen and what He will do as the operating Triune God for His eternal purpose.
God was behind the strength of Joshua.
God was behind the strength of Zerubbabel.
And even MORE God is not only the strength but the life and Person of Christ the greatest one central Person of the Bible.
Sure the vision spoke to that day and beyond to the future. We agree on this I do believe.
That this effects the number of names Zerubbabel may have been known by, I don't see as related.
Now you break into the Hebrew grammatical issues.
And I have little comment and do not purport to be fluent in reading and writing ancient Hebrew.
Here is the second definition of the Hebrew word “mopheth” in Zechariah 3:8. It is from Bible hub this definition applies to Zechariah 3:8
2 sign or token of future event (compare אוֺת) 1 Kings 13:3 (twice in verse); 1 Kings 13:5; 2Chronicles 32:24,31; symbolic act Isaiah 20:3 ("" אות); as such the term is applied to persons Isaiah 8:18 ("" אות) Ezekiel 12:6,11; Ezekiel 24:24,27; compare׳אַנְשֵׁי מ Zechariah 3:8 men who serve as a symbol or sign. — Vb. used, of divine act, is נתן Exodus 7:9 etc.,שׂים Jeremiah 32:20; שׂים also of entrusting to human power Exodus 4:21, compare דִּבֶּר 1 Kings 13:3; of human agency עשׂה Exodus 4:21; Exodus 11:10, נתן 1 Kings 13:3,5.
Joshua is a symbol (mopheth) of a future person. Not only because the text shows that he is symbolic, but because it directly says he is a symbol in Zechariah 3:8
Joshua and Zerubbabel being real people in history AND ALSO pre-figures of ONE wonderful person Christ is true.
So as Abel, Samuel, David, Solomon, Hezekiah and other great Old Testament people being pointers to the Ultimate One Christ, so these two - the priest Joshua and the governor Zerubbabel.
The grammatical analysis you offer doesn't insist Zerubbabel could not have been known by another name.
And it doesn't prove, imo, that he
HAD to be known also by another name.
I'll tell you what. If anyone here comes to me and wants to read lots of reasons to believe
Zerubbabel was not
Shashbazzar, I'll send them to you.