Job 33:6
Well-Known Member
- Jun 15, 2017
- 9,356
- 3,178
- Country
- United States
- Gender
- Male
- Faith
- Christian
- Marital Status
- Married
- Politics
- US-Republican
Yea. And that's about the size of it.I only watched the first 40 minutes or so, but it makes sense. It makes things clearer.
But of all the different ways that Genesis can be read. This is the only translation that aligns with the ancient Isrealite context. And that's the key to why it, in my opinion, is in fact, the actual traditional and correct view.
All this young earth creation stuff was completely alien to Moses. Completely absent to the actual isrealite tradition. Ever since the KJV, it was just an imported assumption, that modern evangelicals assumed. But the original tradition has always been around, just less popular. The medieval Jewish Rabbis Rashi has writings about this from about 1,000 years ago. And he points the issue out very clearly in his writings.
So, it's not as though hebrew scholars are inventing this new thing. It's always been around. People just have split in understanding of tradition. And the Bible, kind of like Protestants and Catholics, it has its origins in differing traditions. And so English translations split in different ways.
And today we have people that would give their life for the king james version. And so they might never know of those underlying assumptions built into the text.
The tindale tradition is highly respected. But that doesn't mean that it communicates everything flawlessly to meet our modern preconceptions. There are hundreds of words in the KJV that people have no idea what they even mean because we don't speak Old English. And this is similar. Grammatically we won't be able to pick up on things that are somewhat obscured by translation.
Last edited:
Upvote
0