Hi Michael Collum. Thanks for your reply. I have set forth below a portion of my essay on this issue.
“. . . it is sometimes argued that when James says a man is “justified by works,” James is saying that by works a man is justified
before men. However, nowhere in Jas. 2:21-24, does James use the phrase “before men” or say that Abraham was “justified before men.”
Moreover, when Abraham offered Isaac, God was there, but the only person present other than Abraham was Isaac, and it is not clear whether he was a “man” (an adult) when Abraham offered him. In any event, there were no “men” (plural) present “before” whom Abraham could have been justified when he offered Isaac. Further, Jas. 2:23 says Abraham was “called the Friend of God.” By whom? God. At Isa. 41:8, God, speaking through Isaiah the prophet, referred to “Abraham my friend.” If it is God Who is calling Abraham His friend at Jas. 2:23, this suggests that it is God Who is justifying at Jas. 2:21 and 24.
Further still, the words “justified” (Jas. 2:21, 24) and “righteousness” at Jas. 2:23 are completely different in appearance. But the underlying Greek words are clearly related. The word “justified” at Jas. 2:21 is a translation of “e
dikaiothe.” (Wigram and Winter, p. 696.) The word “justified” at Jas. 2:24 is a translation of “
dikaoutai.” (Wigram and Winter, p. 696.) “Righteousness” at Jas. 2:23 is a translation of “
dikaiosunen.” (Wigram and Winter, p. 696.) All of these Greek words share the root “dik
e” which pertains to a judicial verdict. (
Strong's Greek: 1344. δικαιόω (dikaioó) -- to show to be righteous, declare righteous re “justified” at Jas. 2:21;
James 2:24 Interlinear: Ye see, then, that out of works is man declared righteous, and not out of faith only; re “justified” at Jas. 2:24;
Strong's Greek: 1343. δικαιοσύνη (dikaiosuné) -- righteousness, justice re “righteousness” at Jas. 2:23.)
Thus, a person reading Jas. 2:21-24 in the Greek would associate the Greek words underlying “justified” at verses 21 and 24 with the Greek word underlying “righteousness” at verse 23. And it is God, not men, Who counted Abraham’s “faith” for righteousness at verse 23. After all, Gen. 15:6 says, “And he [Abraham] believed in the Lord;
and he [the Lord] counted it to him for righteousness.” (Italics added.) Accordingly, the reader of Jas. 2:21-24 would reasonably infer that “justified by works” for James means justified by God, not justified “before men,” and that God justified Abraham when he offered Isaac.
Indeed, if “justified by works” for James meant justified “before men,” that would suggest (contrary to Gen.15:6) that men, not God, are imputing righteousness to Abraham. Beyond that, if James were teaching that justification by “works” meant justification before men, this would suggest that you could have all the “faith with works” you wanted but, if those “works” were not done before men, you would not be justified. “Faith with works,” with “works” that only God could see, would not count, even though they showed your “faith.” That is not James’s teaching. (And even if, when James used the phrase “justified by works,” he were referring to justified “before men,” his doctrine would be transitional for the reasons discussed later in this essay.)