- Feb 10, 2002
- 699
- 3
- Faith
- Christian
- Marital Status
- Married
- Politics
- US-Republican
First, let's see if the people who are left, are alive. In Luke 17 and Matt 24 it is necessary to notice how Christ compares the day of His return with the days of Noah and Lot, saying that people are taken and left.
In the days of NOAH, his family was taken and those left were destroyed.
In the days of LOT, his family was taken and those left were destroyed.
Luke 17:29-30 But the SAME DAY that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and DESTROYED [THEM] ALL. Even THUS SHALL IT BE in the day WHEN THE SON OF MAN IS REVEALED.
Notice, it was Lot that "went out" of Sodom and was spared, but those who remained were "destroyed"!
Now let's look at what Matthew says...
Mat 24:38-39 For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark, And knew not until THE FLOOD CAME, AND TOOK THEM ALL away; SO SHALL ALSO THE COMING OF THE SON OF MAN BE.
What Christ is trying to say is simple, Christs family will be taken and those left will be destroyed.
Where most people's misunderstanding of Matthew's description, comes from is the word "took".
They automatically make the mistake of equating "took"(v.39) with "taken"(v.40). This is quite understandable, because in the English language both of those words come from the same root word, "take". But, that is not the case from the Greek in which it was translated.
The Greek text uses two entirely different words. The word "took" comes from the Greek word "airo". This word can also imply a different connatation, according to Strongs it can mean; "To take from among the living, either by a natural death, or by violence.".
That is entirely fitting with Luke's description, when he said they were all "destroyed".
The word "taken" in v. 40, comes from the two Greek words, "para" and "lambano". "Para" means "with", and "lambano" means "receive". Together these words imply a joining of something that is received to be with something else. In the context of the examples Christ has given us, the application would be that we are received to be with Him.
Let's look again at another usage of the words "para-lambano", shall we?
John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive{para-lambano} you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Still not convinced? Are you still trying to force your English comparisons upon Greek text? Well, let's look at what else Christ had to say about those who are "left".
The last thing Christ had told them in Luke 17:36 was; that one would be "left".
So they asked....
Luke 17:37 "And they answered and said unto him, Where, Lord?..."
To which Christ replied...
Luke 17:37 "...Wheresoever the BODY [is], thither will the eagles be gathered together."
Mat 24:28 For wheresoever the CARCASE is, there will the eagles be gathered together.
If you look up the word "eagles" in your Strongs, it will tell you that this is most likely referring to "vultures". As well, if you look in the marginal reading of your KJV of Luke 17:37 you will see they also identify these birds as "vultures".
Now, let's compare a little more scripture with scripture and see if we can verify all that I've clearly shown.
There are only a total of four verses that specifically mention "eagles" or "fowl" gathered or being commanded to gather.
We've addressed two, and here are the other two;
Eze. 39:17 And, thou son of man, thus saith the Lord GOD; Speak unto every feathered FOWL, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; GATHER yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, [even] a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood.
Rev 19:17 And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the FOWLS that fly in the midst of heaven, Come and GATHER yourselves together unto the supper of the great God;
Matt. 24 is definitely referring to the second coming. Let's look a some other details that Matthew and Paul tells us and compare them.
1Cor. 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
1Thes. 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
Mat. 24:31 And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Twice we see that Paul identifies the dead rising at the sound of the trumpet. But, in his letter to the Thessalonians he is sure to mention that this occurs at the same time those "alive"(v.17) are caught up. And, Matthew concurs and simply refers to them all as His "elect". All of which rise to be "received"{para-lambano} to Christ at His coming, and all of which the occurs at the "sound of a trump"!! Also note that Christ is quite specific when stating that this moment will occur "after the tribulation"(v.29)!!
In the days of NOAH, his family was taken and those left were destroyed.
In the days of LOT, his family was taken and those left were destroyed.
Luke 17:29-30 But the SAME DAY that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and DESTROYED [THEM] ALL. Even THUS SHALL IT BE in the day WHEN THE SON OF MAN IS REVEALED.
Notice, it was Lot that "went out" of Sodom and was spared, but those who remained were "destroyed"!
Now let's look at what Matthew says...
Mat 24:38-39 For as in the days that were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noe entered into the ark, And knew not until THE FLOOD CAME, AND TOOK THEM ALL away; SO SHALL ALSO THE COMING OF THE SON OF MAN BE.
What Christ is trying to say is simple, Christs family will be taken and those left will be destroyed.
Where most people's misunderstanding of Matthew's description, comes from is the word "took".
They automatically make the mistake of equating "took"(v.39) with "taken"(v.40). This is quite understandable, because in the English language both of those words come from the same root word, "take". But, that is not the case from the Greek in which it was translated.
The Greek text uses two entirely different words. The word "took" comes from the Greek word "airo". This word can also imply a different connatation, according to Strongs it can mean; "To take from among the living, either by a natural death, or by violence.".
That is entirely fitting with Luke's description, when he said they were all "destroyed".
The word "taken" in v. 40, comes from the two Greek words, "para" and "lambano". "Para" means "with", and "lambano" means "receive". Together these words imply a joining of something that is received to be with something else. In the context of the examples Christ has given us, the application would be that we are received to be with Him.
Let's look again at another usage of the words "para-lambano", shall we?
John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive{para-lambano} you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Still not convinced? Are you still trying to force your English comparisons upon Greek text? Well, let's look at what else Christ had to say about those who are "left".
The last thing Christ had told them in Luke 17:36 was; that one would be "left".
So they asked....
Luke 17:37 "And they answered and said unto him, Where, Lord?..."
To which Christ replied...
Luke 17:37 "...Wheresoever the BODY [is], thither will the eagles be gathered together."
Mat 24:28 For wheresoever the CARCASE is, there will the eagles be gathered together.
If you look up the word "eagles" in your Strongs, it will tell you that this is most likely referring to "vultures". As well, if you look in the marginal reading of your KJV of Luke 17:37 you will see they also identify these birds as "vultures".
Now, let's compare a little more scripture with scripture and see if we can verify all that I've clearly shown.
There are only a total of four verses that specifically mention "eagles" or "fowl" gathered or being commanded to gather.
We've addressed two, and here are the other two;
Eze. 39:17 And, thou son of man, thus saith the Lord GOD; Speak unto every feathered FOWL, and to every beast of the field, Assemble yourselves, and come; GATHER yourselves on every side to my sacrifice that I do sacrifice for you, [even] a great sacrifice upon the mountains of Israel, that ye may eat flesh, and drink blood.
Rev 19:17 And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the FOWLS that fly in the midst of heaven, Come and GATHER yourselves together unto the supper of the great God;
Matt. 24 is definitely referring to the second coming. Let's look a some other details that Matthew and Paul tells us and compare them.
1Cor. 15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
1Thes. 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
Mat. 24:31 And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
Twice we see that Paul identifies the dead rising at the sound of the trumpet. But, in his letter to the Thessalonians he is sure to mention that this occurs at the same time those "alive"(v.17) are caught up. And, Matthew concurs and simply refers to them all as His "elect". All of which rise to be "received"{para-lambano} to Christ at His coming, and all of which the occurs at the "sound of a trump"!! Also note that Christ is quite specific when stating that this moment will occur "after the tribulation"(v.29)!!