.
My point being, I assume you have used the NASB for all of your verses posted.
In
John 8:34
Jesus answered them, "Truly, truly, I say to you, everyone who (PRACTICES) sin is a slave to sin.
The word (PRACTICES) was used, in the NASB.
While the same verse in the KJV says something totally different.
John 8:34
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever (COMMITTETH) sin is the servant of sin.
Now, when we look at the two different renderings of the verse we come to a point where there is a dichotomy.
This word (PRACTICES) in the NASB says a person would have to repeatedly sin in order for them to become a (SLAVE) to sin
PRACTICES:
G 4238
πράσσω
prassō
pras'-so
A primary verb; to “PRACTICE”, that is, perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160, which properly refers to a single act); by implication to execute, accomplish, etc.; specifically to collect (dues), fare (personally): - commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts.
Whereas, in the KJV rendering the word (COMMITTETH) being used,
says a person having only sinned once becomes a (SLAVE) to sin.
COMMITTETH:
G4160
ποιέω
poieō
poy-eh'-o
Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct): - abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do (-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + (TRANSGRESS THE LAW), work, yield. Compare G4238.
Now, there are two verses which speak directly to this question of which Interpretation should we believe to be the correct rendering of this specific Verse. JOHN 8:34
#1 is
Mat. 5:28
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.
#2 is
Jas 2:10,11
10) For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.
11) For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.
Jesus was showing the severity of the Law, He was showing them their need for a Savior.
Did the only people who were Practicing a lifestyle of repeated sin in their lives, (Slaves to sin) bring Sacrifices to the Temple, or did everyone even those who had only sinned one time?
Were not all the people held in bondage (Being a Slave) to their sin until a Sacrifice was made which then freed them from it.
I believe your rendering of the word PRACTICE, instead of the more precise word COMMITTETH which is in line with other Scripture is in error, and therefore leads to more error.