No, no it isn't. I knew exactly who it was referring to having never read the KJV when I became a Christian. It's not lost at all, especially when you know that Christ is the lamb of God.
I was saved in part by reading of Christ in the NIV and His sacrifice for us.
edit: in re-reading my post it sounds as though the Niv had a part in saving me. I meant to say that reading the Niv was part of what lead me to Christ and my salvation.
Special for you, Biidae, I have done this little research work on the NIV . Take your time and read it. If you fear God, you should be afraid to promote the NIV for the following reasons. This is a brief study, there are many more reasons to burn the NIV.
In the King James Bible, it's plainly worded. Why is it not plainly worded in the NIV? This is an example of how modern versions weaken doctrines that are fundamental to the faith.
a thought for all those Jehovah Witness (JW) supporters. The NIV lines right up with the New World Translation (NWT) which the Jehovah Witnesses use and as I found out, the NWT was produced long before the NIV. I believe the JW's are a cult and to follow in their footsteps with a Bible which is being used in countless thousands of churches and colleges around the world is a scary thought indeed.
Let's begin with the verses that have been moved from the original text and put into the footnotes of the NIV. By putting a verse into the footnotes instead of where it should be, it leads credibility to the reader that the verse is not part of the original Bible.
Matthew 12:47
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
Matthew 21:44
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
Luke 22:43
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
Luke 22:44
And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
John 7:53
And every man went unto his own house.
John 8:11
She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
Now for the verses that have been completely removed from the Original.
Once again lets start with Matthew.
Matthew 17:21
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Mathew 18:11
For the Son of man is come to save that which was lost.
Matthew 23:14
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for a pretense make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation.
Mark 7:16
If any man have ears to hear, let him hear.
Mark 9:44
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Mark 9:46
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
Mark 11:26
But if ye do not forgive, neither will your Father which is in heaven forgive your trespasses.
Mark 15:28
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
Luke 17:36
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
Luke 23:17
(For of necessity he must release one unto them at the feast.) .
John 5:4
For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.
Acts 8:37
And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
Acts 15:34
Notwithstanding it pleased Silas to abide there still.
Acts 24:7
But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,
Acts 28:29
And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.
Romans 16:24
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. Comment: The NIV seems to dislike calling Jesus, Lord and Christ. This verse calls Him both.
I John 5:7
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. Comment: This would be a Denial of the Trinity.