First the NLT you are using to make the point is a terrible paraphrase version to conduct Bible study. Here’s the literal word for word NASB:
John 15: NASB
1“I am the true vine, and My Father is the vinedresser.
2“Every branch in Me that does not bear fruit, He takes away; and every
branch that bears fruit, He prunes it so that it may bear more fruit.
3“You are already clean because of the word which I have spoken to you.
4“Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself unless it abides in the vine, so neither
can you unless you abide in Me.
5“I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.
6“If anyone does not abide in Me, he is thrown away as a branch and dries up; and they gather them, and cast them into the fire and they are burned.
7“If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
8“My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and
so prove to be My disciples.
9“Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.
10“If you keep My commandments, you will abide in My love; just as I have kept My Father’s commandments and abide in His love.
11“These things I have spoken to you so that My joy may be in you, and
that your joy may be made full. (NASB)
Judas is seen in verse 6
Continuing:
12“This is My commandment, that you love one another, just as I have loved you.
13“Greater love has no one than this, that one lay down his life for his friends.
14“You are My friends if you do what I command you.
15“No longer do I call you slaves, for the slave does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I have heard from My Father I have made known to you.
16“You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and
that your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you.
17“This I command you, that you love one another.(NASB)
Verses 14-17 are the 11 chosen by Christ and abiding.
Notice He said this to them when shortly after all would turn tail and abandon Him and one deny Him 3 times.
Did Jesus reject them and “throw them in the fire?” As a matter of context the next time Jesus sees them after His resurrection He says “Peace be with you.” Amazing isn’t it.