scriptures
Regular Member
Godchild87,
A. You have not address properly the issues involved regarding 2pet1:1-2…..
Therefore I will post again my arguments…..
1. 2pet1:1 should be translated just like in the older versions to reflect God and Saviour Jesus as two beings….
(2Pe 1:1 ASV) Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and the Saviour Jesus Christ:
2. It is proper to translate it that way because a distinction between God and Jesus was very clear in 2pet1:2
(2Pe 1:2 ASV) Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord;
3. It is the opening verse of the epistle, and reading all the epistles will show that it is common to introduce both God and the anointed one as distinct beings… not as one being divided into different roles…. As you claimed…..
(1Jo 1:3 ASV) that which we have seen and heard declare we unto you also, that ye also may have fellowship with us: yea, and our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ:
4. Other verses such as Eph 5:5 support the distinction between God and his anointed one with the greek word "kai" separating the two beings….
(Eph 5:5 ASV) For this ye know of a surety, that no fornicator, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and God.
B. Your claim that Jesus is God because He is Lord is contrary to the definition of the word Lord……
1. kurios
koo'-ree-os
From κῦροςkuros (supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title): - God, Lord, master, Sir.
2. κύριος
kurios
Thayer Definition:
1) he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1a) the possessor and disposer of a thing
1a1) the owner; one who has control of the person, the master
1a2) in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
1b) is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
1c) this title is given to: God, the Messiah
3. (Rev 7:13 ASV) And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in white robes, who are they, and whence came they?
(Rev 7:14 ASV) And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
One of the elders was called "My lord" by no less that Apostle John, yet no one in his right mind will say that the elder was God.......
A. You have not address properly the issues involved regarding 2pet1:1-2…..
Therefore I will post again my arguments…..
1. 2pet1:1 should be translated just like in the older versions to reflect God and Saviour Jesus as two beings….
(2Pe 1:1 ASV) Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and the Saviour Jesus Christ:
2. It is proper to translate it that way because a distinction between God and Jesus was very clear in 2pet1:2
(2Pe 1:2 ASV) Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord;
3. It is the opening verse of the epistle, and reading all the epistles will show that it is common to introduce both God and the anointed one as distinct beings… not as one being divided into different roles…. As you claimed…..
(1Jo 1:3 ASV) that which we have seen and heard declare we unto you also, that ye also may have fellowship with us: yea, and our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ:
4. Other verses such as Eph 5:5 support the distinction between God and his anointed one with the greek word "kai" separating the two beings….
(Eph 5:5 ASV) For this ye know of a surety, that no fornicator, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and God.
B. Your claim that Jesus is God because He is Lord is contrary to the definition of the word Lord……
1. kurios
koo'-ree-os
From κῦροςkuros (supremacy); supreme in authority, that is, (as noun) controller; by implication Mr. (as a respectful title): - God, Lord, master, Sir.
2. κύριος
kurios
Thayer Definition:
1) he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1a) the possessor and disposer of a thing
1a1) the owner; one who has control of the person, the master
1a2) in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
1b) is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
1c) this title is given to: God, the Messiah
3. (Rev 7:13 ASV) And one of the elders answered, saying unto me, These that are arrayed in white robes, who are they, and whence came they?
(Rev 7:14 ASV) And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
One of the elders was called "My lord" by no less that Apostle John, yet no one in his right mind will say that the elder was God.......
Last edited:
Upvote
0