I shouldn't go off-topic, but British vernacular is very interesting. On my first trip across the pond many years ago, we rented a car. I kept asking hotels if there was a garage. They kept asking me if there was problem with the car. I just wanted to know if there was a place to park. Which apparently, in the UK, is properly termed a car park. A garage is where you get your car repaired.
