If you look at the orthowiki article, there are a handful of people on there to contact who have thought about the issue as well. I wouldn't miss the opportunity to talk to Fr Patrick Reardon, for instance.
If you want to know what Fr Patrick thinks - just read his commentary on Genesis - it's pretty clear - I've actually recommended it before:
I finally got back to this thread this morning and it seems like it has moved way past the point of my planned reply, so I'm just going to make a short statement and then list some useful references on the subject.
My argument is not that one scientific theory is superior to another. I am claiming that using scripture - Genesis in this case, as empirical evidence is wrong. When I say "modern literal", I mean in this sense - measuring something that was never meant to be measured...asserting an empirical truth into something that is not empirical. Literal or empirical scientific history generally starts with a line (or perhaps a ray), which starts are some point and extends into the future infinitely. Historical events can then be placed on this line (or ray) in chronological order in accordance with the assumption that we are talking about material causes that exist in time and in a sequential manner. So, can we apply a modern scientific assumption to God aka theology, and specifically to the first account of creation in Genesis? I think the answer is no - because first, contextually, the writers and even the commentator (ECFs), had no concept of our modern scientific method and therefore it would be projecting something onto the text and commentary that was never there. Second, it distorts the orthodox view of God as being wholly transcendent (not just above time, but before time and beyond time in ways that we cannot comprehend). The simple question of when "human beings" were ensouled reveals this confusion - as if it was an event that happened at a point in the past and then the material order took over to propagate it. This is the big problem with the assumptions of modern literalism when applied to scripture.
An example from the NT - Jesus Himself says that a mustard seed is the smallest of all seeds. This was not a statement of empirical fact that could be used to argue with a botanist who has observed seeds that are smaller. It would be a complete misuse of the text.
The same applies to reading the Fathers, who did at times use contemporary scientific knowledge to makes points, but never intended their writing to be scientific in nature.
So anyway - it seems to me that the consuses of orthodox theologians and patristic scholars agree with what I am saying here.
"The Orthodox Way" by Kallistos Ware covers the topic of creation:
The Orthodox Way: Kallistos Ware: 9780913836583: Amazon.com: Books
"Orthodox Theology: An Introduction" by Vladimir Lossky has a whole chapter dedicated to the topic and is quite good.
Orthodox Theology: An Introduction: Vladimir Lossky: 9780913836439: Amazon.com: Books
"Creation and the Patriarchal Histories" by Patrick Reardon covers the whole book a Genesis and obviously starts at the beginning.
http://www.amazon.com/Creation-Patr...1078572&sr=1-3&keywords=reardon+patrick+henry
"Bible, Church, Tradition: An Eastern Orthodox View" by Georges Florovsky has very good chapter on the topic.
http://www.amazon.com/Bible-Church-...TF8&qid=1421078667&sr=1-10&keywords=florovsky
"Byzantine Theology" by John Meyendorff another good book with an entire chapter on the subject, although he never addresses the modern literalism directly it gives a good overview of God's role.
Amazon.com: Byzantine Theology: Historical Trends and Doctrinal Themes (9780823209675): John Meyendorff: Books
"The Experience of God" by David Bentley Hart, time makes some important points on the subject in this book.
http://www.amazon.com/Experience-Go...keywords=david+bentley+hart+experience+of+god
Podcast by Fr Thomas Hopko - as former dean of St Vladimir's seminary, Fr Hopko knows his stuff and always gives a balanced presentation - sometime his own opinion too, but mainly the Orthodox view.
http://www.ancientfaith.com/podcast...istianity_-_part_7_the_genesis_account_part_1
That is just a smattering of books I pulled at random from my bookshelf. They are all fairly harmonious in their message, so I don't think one needs to read all of them to understand. Not surprisingly, none of them give any credence to anything that resembles YEC - a few of them actually have some very critical words for such "theology".