The type of woman spoken of as "not crying out" in that passage is obviously the type of woman you don't know about, but she's not the type of woman you want anywhere if you are trying to eliminate sin, for it is also speaking of the type that is not against it, or who would not at all resist because she is not against it, etc, which is why it was commanded that both of them be put to death, etc.
And you don't at all know anything about me at all, or what I've been through either, etc, but you just need to know that I have, and still do experience "fear" on a level that none of you will ever be made aware of, or will ever know exists, etc.
I've been so paralyzed with fear for a period of time in my life that I was made mute, and I couldn't even look up, or look at anybody, or talk to anybody, and it was this way for me for quite a while, or for quite a long time in my life, and it still sometimes is sometimes, etc. I was this way in a mental hospital for a while, which didn't help at all, but only made things much, much worse, as I'm pretty sure some of them only tried to mess with me in there, etc. I've also been homeless, and had nothing but the clothes I was wearing on my back, and slept under bridges and freeway overpasses all by myself on the street, and been in jail for a few extended periods of time as well all while I was this way, or was still struggling with this also, etc. Several suicide attempts that didn't work also due to what was causing this, etc. So I am no stranger to fear on a level that most of you will never know, etc. I'm a paranoid Scitzophrenic, and I hear voices and things, etc, so don't you talk to me about "fear", etc, because I am much more familiar with it than most of you will ever know, etc. Being raped physically would almost be a relief compared to what I go through, etc. For it is a "rape/violation" of the kind and type that most of you will never know, etc.
That aside, this passage is not referring to a rape victim who is trying to survive the experience by remaining silent, etc, but is talking about a whole kind of different woman who will not resist because of "other reasons", etc. Think Sodom and Gomorrah all over again, where rape was common and accepted by all as a regular and common behavior and practice, both at home, and in their religious temples, and in the streets, etc.
In Sodom and Gomorrah they not only "kept it in the family", but there was no reason to even keep it to just that, or to just only keep it in the family, etc, as all kinds of all of the dark side of sexual activity was commonly known by all, and all were fully participating in doing it everywhere, etc, even the children were, etc, as it was common knowledge/practice everywhere, etc, and wasn't considered a "big deal" by anybody, etc. They were just being "humbled", or "woken up to the reality of man", or "human", etc. And this included all of the very, very young children there as well, etc. All were made fully aware, and all were fully participating in it, etc. Talk about a childhood, eh.
God Bless.