True. But I think the cause of hesitation is the same. People don't want to pull the lever because they don't want to tarnish their sense of goodness. They are willing to sacrifice the lives of five people to be a good person who has no causal connection to another's death, even if being so related is justifiable due to circumstances.
My apologies, PH, but as in most of my replies, I don't think we can necessarily assume in any given case that it is a sense of remainimg coherent to one's own status of 'being the good person' which actually drives a decision to pull the lever upon either the Right or the Left.
In a more expansive axiological awarenes, I think we can readily realize that the answer to this will depend upon which of the several ethical frameworks any one specific moral agent subscribes to.
If we want to be hypothetical in regard to this (in what is seemingly to me a silly ethical dilemma), I'd pull the lever in the direction
AWAY from what I deemed to be my most pressing moral relationship. So, if the single person on the second track was Joe Blow Anonymous, I'd probably thrust the lever toward him.
But, if that single person was, say, my own son, then in that case the outcome would be "So sorry Charlie.....and Suzie, and Ditzy, and Micky, and Bill and ....well....whoever else you are out there!"
Unless, of course, the Lord was to actually show up and give me the ol' Kierkegaardian/Abrahamic 1/2 punch ................ ...................... ....................... which I doubt He'll actually do these days.
