- Jan 2, 2006
- 6,762
- 1,269
- 70
- Country
- United States
- Faith
- Baptist
- Marital Status
- Married
- Politics
- US-Others
In the particular instances I'm thinking of - Phoebe, a deacon, and Junia, an apostle - the words were not gendered. Junia was included in an instance of the masculine plural (which is used for mixed groups), and Phoebe was described with exactly the same term as a male deacon. In the context they were used - an epistle sent by a church leader, to a church community, commending other church leaders - it seems beyond clear to me that their context demands that we read them with a church-specific meaning.
As for the claim that Greek was not prone to idiomatic usage; I find that strange and completely contradicted by the evidence.
Well if Paul hadn't said deacons must be the aner of one gyne- I would have no problem with Phoebe being a deaconess (office holder) But because he did I see phoebe as one who served teh church at Cenchrae with great zeal.
Junia was not an apostle.
1. there is no record of her being ordained as an apostle.
2. there is no record of her having a ministry of note anywhere.
3. No writings from her.
4. According to the "egalitarian hermeneutic" she is a noted or well renowned apostle! but nothing survives of her supposed apostleship?????? Curious indeed.
5. No record of her being with Jesus throughout his ministry.
6. No record of her taking the place of another apostle as the apostles said was the reason why Matthias was elevated as shown in Acts 1
7. So modern "scholars" elevate her to a famous apostle with no record of her ministry, no record of making her an apostle, no record of another reason to elevate one to apostleship and a very twisted translation of:
Romans 16:7
Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellow-prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
There is no linguistic justification to translate that as a noted apostle instead of one who had a good reputation among the apostles.
8. Also what about poor Andronicus? will no one speak for him? Where are th e seven things I mentioned about Junia!
The fact that these are the only mention of them in the fist century and no surviving record of there supposed apostleships survive when he have of the others should raise a red flag to all who want to translate it with the more modern "egalitarian" method.
Upvote
0
Let's see... I have four churches under my care, we're less than two weeks out from Christmas, I have two funerals to take in the next week, we're navigating our way out of Covid lockdown and figuring out how to sustain our worship and community life while complying with ever-changing regulations, there's other stuff I can't really post about, and today's supposed to be my day off but I'm working because I just have too much to get done. Yep, it's stressful.