Perfect in this way:
Definition of PERFECT
a : being entirely without fault or defect : flawless : a perfect diamond
For the NT, when you have over 25,000 manuscripts in Greek, Syriac, Latin and a few other languages,
Yes, and 24,900 of those manuscripts were created more than a 1000 years after the originals were written.
it is not hard to figure out.
Yes, it is. That is why there are hundreds of of scholars who devote decades of their lives studying the texts, and there is still not complete consensus among them concerning the original texts.
That is if you are trying to build the Bible from scratch as if no one in the history of Christianity has done so in past. We have those to consider as well.
Please consider them all you like.
The Eastern Orthodox had no break in Scriptures as they have the very same Greek NT throughout history. Just ask them.
The Internet says otherwise:
Eastern / Greek Orthodox Bible - Wikipedia
The
Old Testament (in progress) is based on the Greek text of the Old Testament (
Septuagint /
LXX) with all major
Masoretic and
Dead Sea Scroll variants documented in the footnotes. For reasons documented in the comprehensive introductory section, the EOB also provides the Hebrew / Masoretic versions (WEB) of Job, Jeremiah and Esther.
The
New Testament (completed and available) is based on the official ecclesiastical text published in 1904 by the
Ecumenical Patriarchate of Constantinople (again documenting all significant variants to the
Critical Text,
Majority Text and
Textus Receptus). It also provides extensive footnotes and Appendices dealing with significant verses such as Matthew 16:18; John 1:1,18; John 15:26. The
Patriarchal Text was selected on Mount Athos from among a large number of reliable ecclesiastical manuscripts and appears to be identical or similar to Minuscule 1495 (KR subgroup).
Because it is controlled and updated within the Orthodox community, it is independent from non-Orthodox commercial publishers and can benefit from constant input from Eastern Orthodox scholars and theologians. Currently there is a popular online bookstore selling a revised version EOB New Testament with a 2013 copyright date.
New Testament Patriarchal Text (ANTONIADIS TEXT) 1904 - Logos Bible Software
The Patriarchal Greek New Testament (PATr) was published by the Patriarchal Press of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople on February 22, 1904. It was published as: The New Testament, Approved by the Great Church of Christ, with the intention of being the most authoritative text of the Greek New Testament available. As more critical or eclectic editions of the NT became the norm by the nineteenth century (replacing the Byzantine Text), the Patriarchate of Constantinople assembled a committee of scholars for the purposes of studying various manuscripts of the NT at both Constantinople and Mount Athos. Their goal was to provide “the best reconstruction of the most ancient text of ecclesiastical tradition and, more specifically, of the Church of Constantinople” (from the preface to the 1904 text). The manuscripts they selected were from the ninth to the sixteenth centuries, and were largely from lectionaries (that is, from texts that were actually used in the worship of the Church). After the Patriarchal Greek New Testament’s initial publication in 1904, Professor Vasileios Antoniades of the Theological School of Chalki made some minor corrections to the text in 1912.
You are basically ignoring historical custodianship.
No, you are denying historical facts in order to justify a false doctrine (Sola Scriptura).
That is an agnostic, atheist, Jewish and Muslim assertion and not a historic Christian held belief.
There is no historic Christian held belief that the original texts of Sacred Scripture have been perfectly copied throughout the centuries.
What the skeptics want to do is ignore our long church history of copyists and scribes preserving the Word.
What the skeptics want to do is irrelevant to the discussion. You are simply going down the route of ad-hominem.
For example, the entire Bible was translated into Latin by St Jerome in the 4th Century AD from the on hand manuscripts then, both Greek and Hebrew.
I was already aware of that, but thank you for the clarification.
When you have just one or two love letters from a couple it is hard to confirm if the two love letters belong together. When you have over 25,000, well it is quite convincing.
The number of copies is relevant. They are not proof because you do not have an original text to compare the 25,000 copies to. Let's just do a simple thought experiment:
An original text written in the year 50AD: "Afra is a very good person".
Copy A written in the year 51AD: "Afra is a very bad person".
Copy B written in the year 52AD: "Afra is a very bad person".
Copy C written in the year 53AD: "Afra is a very bad person."
Copy 25,000 written in the year 2018: "Afra is a very bad person."
You have 100% agreement among copies A, B, C, and copy 25,000. Yet none of the copies is an accurate copy of the original.
Do you see how that works? Your case is not provable. And you do not even have 100% agreement among the Bible manuscripts.
The Dead Sea Scrolls come in at a more than 90% match to the 10th century AD Masoretic text. The DSS has manuscripts from every OT book except Esther
You are willing to base your entire faith on something that is only 90% accurate? Our Lord said that you shall know the truth. I do not recall him saying anything about you shall know 90% of the truth.
Depending on the textual scholar there is a 95%-99% recovery rate for the entire NT Scriptures:
Please see my comments above. The only thing that differs is the number.
Let's say that the scholars concluded that there is a 10% recovery rate. Would you be willing to base your entire faith on that? Would Sola Scriptura be justifiable if the recovery rate were 10%? No, of course not, and even you would agree to that. The only thing that is different is the number, but the result in any case is that you are basing your faith on copies that are not 100% accurate. You are basing your faith on something that is imperfect.
As opined on and sourced above, you make a mountain out of a molehill.
No, I am quite confident that "our long history" (that of the Catholic Church, not yours) has resulted in modern translations that are very reliable and close to the original texts. But "our long history", i.e., the dedication of the Catholic monks who copied the text for centuries, is not enough to justify Sola Scriptura. And this is why Sola Scriptura is not found in "our long history" (no matter how much you proof-text the ECF in vain).
Not omit but footnote the variants.
No, entire verses have been removed from some of the more recent translations. Google is your friend. Here is a list of some of them:
List of New Testament verses not included in modern English translations - Wikipedia
Which would you like to offer which changes Christian doctrine or throws it into question?
You can start with these:
2 Maccabees 12: 38-46
Mark 16:16
John 5:7-8
Now that I have answered your question, please answer mine. Which specific manuscripts are the inspired word of God, and perfectly match the original writings?
Frankly I have done extensive research and have come across the usual "liberal Christian" skepticism I would expect from such churches which deny the infallibility of God's inspired written words; have seen such from agnostic, atheist, Jewish apologists and Muslims. However, never encountered a Roman Catholic siding with such.
Sacred Scripture is most certainly the inspired word of God. What is not inspired are the numerous copies and translations of Sacred Scripture, which vary and disagree with each other. If the copies and translations were inspired, at the very least they would all agree.
Unless of course your point was we cannot know God's inspired words without a magisterium telling it is so.
My point is that Sola Scriptura is not justifiable because we do not have perfect copies of the original inspired texts. You are basing your rule of faith on imperfect copies and imperfect translations of imperfect copies, of the original inspired texts.
Because your own catechism states the Sacred Scriptures are the infallible Word of God.
Yes, again Sacred Scripture is the infallible word of God. But the Catholic Church does not claim that Sacred Scripture has been infallibly copied or translated. If that were the case, there would have been no need for a revision of the Vulgate roughly 30 years ago.