Reading the above verse in the English does not say what you are purporting it to... lets use some grammar we all learned in school. The use of the comma here shows us that the "attending the temple together and breaking bread" is a parenthetical element and is not necessary for the sentence to convey it's meaning... "And day by day they partook of food with glad and generous hearts". To further illustrate this lets write the sentence this way. "And day by day they partook of food with glad and generous hearts, attending the temple together and breaking bread in their homes."Acts 2:46 And day by day, attending the temple together and breaking bread in their homes, they partook of food with glad and generous hearts,
The verses I quoted had to do with days they worshipped at the temple.
What does "day by day" and "first day of the week" mean?
Answer the questions please.
To Hark's suggestion, lets look at the meaning of the word translated "day by day" or as it is rendered in the KJV "daily". It is the word kata and nowhere in the description does it support the idea of sequential days or even any day for that matter...
G2596
κατά
kata
kat-ah'
A primary particle; (preposition) down (in place or time), in varied relations (according to the case [genitive, dative or accusative] with which it is joined): - about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to, touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, [charita-] bly, concerning, + covered, [dai-] ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from . . . to, godly, in (-asmuch, divers, every, -to, respect of), . . . by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-) on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through (-oughout, -oughout every), thus, (un-) to (-gether, -ward), X uttermost, where (-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution or intensity.
Upvote
0