There is one creator of the visible and the invisible, and that is God. Different languages have different words for the same spiritual reality. Yaweh, Allah, God, the Tao, yin and yang, the various deities of Hinduism and Buddhism, all are different words that express an appreciation for the idea that their is a spiritual reality underlying our existence. To the extent that we experience the spiritual world, it is the same spiritual reality that exists for all of us. The interpretations that we give to that experience vary considerably.
Different religions just have very different understandings of the nature of that same spiritual reality.
Christianity, Islam, and Judaism are different religions. We share some understandings of God that are similar, but there are enormous differences and contradictions as well, probably even larger and more intractable than the differences that exist between Christianity and Buddhism, or Christianity and Confucianism.
It is political correctness only that would paper over these differences and pretend that it is all about the same thing.