Petrified wood (tree, or anything) needs cations in groundwater to replace the wood. On land, the most common one is Fe or Ca. But if there is volcanic material nearby, it could also be Si. And the Si is the source for chert.
I am not surprised if the polystrate fossil is replaced by carbonates. But if it chert, then the source becomes a big problem. That is why volcanic material is suggested even no trace of the original material is found.
I live in northwest Georgia where fossils are very plentiful and are almost entirely consisting of chert. There are no volcanoes anywhere near here. What you seem to be ignoring is the fact that silicon is the most plentiful element in the earth's crust. It doesn't just come from volcanoes.
I don't have time now, but I'll post my background when I get home from work this afternoon. Cheers.
Upvote
0