It comes from a similiar german word that meant something like "striking" or "hitting". Is that why it is offensive-describing something in a one syllable non euphemistic way?