If the belief rejects the voluntary death of the person who took your punishment for you in your place and has you instead accepting the punishment you deserve instead... yes.
Are you saying that you don't choose to have faith in things (believe) that everything you believe in you can't choose? I say believing in God can be considered similar to believing many things you take for granted in life today.
Mark 9:23-25New American Standard Bible (NASB)
23 And Jesus said to him, “‘If You can?’ All things are possible to him who believes.” 24 Immediately the boy’s father cried out and said, “I do believe; help my unbelief.” 25 When Jesus saw that a crowd was [
a]rapidly gathering, He rebuked the unclean spirit, saying to it, “You deaf and mute spirit, I [
b]command you, come out of him and do not enter him [
c]again.”
You can choose to believe and pray God will help you deal with unbelief just as this man did. If you truly believed God would send you to Hell and all you needed was to accept Jesus then you would make a point to do so. The fact of the matter is you don't want to believe so instead of doing so you make God into someone/something that you can't believe in... An evil tyrant that unjustly sends people to Hell and takes joy in torturing them forever. This idea pretty much throws Jesus sacrifice on the cross in the trash as irrelevant because it is the ultimate cure for torment in hell and it
doesn't require anything complicated at all to be done but simply believe.