- May 19, 2015
- 125,492
- 28,588
- 73
- Country
- United States
- Faith
- Christian
- Marital Status
- Single
- Politics
- US-Libertarian
A member has mentioned Revelation 11:18 in some posts in reference to the future judgement and reward........aka PAROUSIA OF JESUS".
It is a rather fascinating passage with some rather unique Greek words.
I translated Revelation 11:14-18 word for word from an interlinear, using the correct tenses and putting strong's # next to certain words in case members want to look them up.
Please feel free to discuss this.
Matthew 24, Mark 13 and Luke's Temple/Jerusalem Discourses harmonized
Matthew 24:3
Yet of Him sitting on the Mount of the Olives, the Disciples came toward to Him according to own saying "be telling to us!
when? shall these be being,
and what? the Sign of Thy parousia<3952>,
and full-Consummation<4931-5055> of the Age.
Strong's Concordance with Hebrew and Greek Lexicon
Scripture4All - Greek/Hebrew interlinear Bible software
The KJV has "to come" in vs 17.
Revelation 11:17 biblehub
New American Standard Bible
saying, "We give You thanks, O Lord God, the Almighty, who are and who were,
because You have taken Your great power and have begun to reign.
King James Bible
Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come;
because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
Revelation 11:
14 The second woe is passed<565>.
Behold! the third woe is coming swiftly<5035>.
15 And the seventh Messenger trumpets, and there became great voices/sounds in the heaven, saying, ‘became the kingdom of the world<2889> of our Lord and of His Christ, and He shall be reigning into the ages of the ages!’
16 And the twenty four Elders, in view of the God, are sitting upon their thrones and fall upon their faces, and worship to the God, 17 saying,
"We are thanking to Thee Lord, the God, the Almighty,
the One being, and and the One was, [and who art coming],
that Thou has taken the great power of Thee and Thou reign.
18
And the nations are wroth<3710>,and came Thy wrath<3709>,
And the time/season<2540> of the dead to be judged<2919>,
And to give the reward/wages<3408> to Thy bond-slaves, the Prophets, and to the Saints,
and to those fearing<5399> Thy name, to the small and to the great
And to destroy/ruin<1311> those destroying/ruining<1311> the land.”
It is a rather fascinating passage with some rather unique Greek words.
I translated Revelation 11:14-18 word for word from an interlinear, using the correct tenses and putting strong's # next to certain words in case members want to look them up.
Please feel free to discuss this.
Matthew 24, Mark 13 and Luke's Temple/Jerusalem Discourses harmonized
Matthew 24:3
Yet of Him sitting on the Mount of the Olives, the Disciples came toward to Him according to own saying "be telling to us!
when? shall these be being,
and what? the Sign of Thy parousia<3952>,
and full-Consummation<4931-5055> of the Age.
Strong's Concordance with Hebrew and Greek Lexicon
Scripture4All - Greek/Hebrew interlinear Bible software
The KJV has "to come" in vs 17.
Revelation 11:17 biblehub
New American Standard Bible
saying, "We give You thanks, O Lord God, the Almighty, who are and who were,
because You have taken Your great power and have begun to reign.
King James Bible
Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come;
because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
Revelation 11:
14 The second woe is passed<565>.
Behold! the third woe is coming swiftly<5035>.
15 And the seventh Messenger trumpets, and there became great voices/sounds in the heaven, saying, ‘became the kingdom of the world<2889> of our Lord and of His Christ, and He shall be reigning into the ages of the ages!’
16 And the twenty four Elders, in view of the God, are sitting upon their thrones and fall upon their faces, and worship to the God, 17 saying,
"We are thanking to Thee Lord, the God, the Almighty,
the One being, and and the One was, [and who art coming],
that Thou has taken the great power of Thee and Thou reign.
18
And the nations are wroth<3710>,and came Thy wrath<3709>,
And the time/season<2540> of the dead to be judged<2919>,
And to give the reward/wages<3408> to Thy bond-slaves, the Prophets, and to the Saints,
and to those fearing<5399> Thy name, to the small and to the great
And to destroy/ruin<1311> those destroying/ruining<1311> the land.”
Last edited: