Sauron,
Where have I heard that name before, I wonder? Regardless, it has a nice ring to it.
Seriously, you're absolutely correct: people
are being forced to say the pledge, no matter how much people might argue otherwise.
And kids are malleable. If you are immersed in religion, you often believe it without questioning it.
I once attended a summer camp where everybody was forced to say a prayer before meals. I had a councilor who was originally from India. One evening, he wore a tee shirt that read "Hare Krishna, Hare Krishna, etc."
I read the shirt out loud, not knowing what it meant, and he said to me, "By reading this shirt, you've just done more good than all of those prayers."
It's only looking back now that I realized how offensive those prayers must have been to him. To have to sit there while the camp officially endorsed a belief he didn't share must have been oppressive and humiliating to him. Oh sure, he didn't have to
say them: he could just listen to everybody
else say them. But, somehow I don't think that made him feel any less oppressed.
Jeff