P
Philis
Guest
I've given in to reading the creation account literally now. But at first I was having a problem, since there were so many conflicting "literal" interpretations out there, many of which were more interpretation than actual literal readings.
So to solve this problem I decided to read it in a way that the original audience would have read it. If I use my presuppositions about the universe to read it, then I will get it wrong. I have to look at what the text actually says.
There are a couple of things to note about the original audience. First, it was a culture that was mainly polytheistic. Second, the universe was water, it was a giant ocean and there was a canopy that kept the water from crashing down (obviously, why else would the sky be blue). Finally, they were more concerned with a functional ontology than a material ontology. To us, "nothing" literally means "nothing". But to them "nothing" applied to anything without a function. For example, the mud on the bottom of the nile was formless and void, it was without purpose. This is why the imagery of a potter is so powerful for that culture.
So now the universe is a giant ocean. So what does God do? He makes the heavens and the earth. The ANE readers would have understood this to be a formless functionless lump of dirt in the middle of the waters (under the waters as well) and the heavens would have been above the waters. The earth is even described as formless and void, and God is hovering over the face of the waters (in the heavens).
1 In the beginning God created the heaven and the earth.
2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
Then He makes the light and darkness which I will skip over for now.
Then God makes a solid dome above the earth to keep out the waters above. There are waters above the dome, and waters below the dome.
6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
Then God gave the functionless land function by gathering it together to form land.
9 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
10 And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
Skipping a little bit again we get to the sun/moon/stars being made. They were placed in the firmament. This means there would have been water above them. Reading this literally from the ANE perspective makes perfect sense, yet no literalist was able to explain this part to me without interpreting the text (in other words, not taking it literally).
14 And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:
15 And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
16 And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
17 And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,
So looking at the structure of the universe that the creation account actually describes, and taking into consideration how the immediate audience would have literally read it, there's a few conclusions I've come to.
God was more concerned with correcting their theology than giving a science lesson. He made it clear that there was only one God. He didn't even use the proper words for sun and moon because in Hebrew those are words for gods. He set up the framework of the story in such a way that he made kingdoms the first three days and the kings the next three days (Light day 1 ruled by luminaries day 4, sky/water day 2 ruled by birds/fish day 5, land/vegitation day 3 ruled by man/animals day 6) and then a rest. It creates an image of a workweek for people to follow that is used later in scripture as well.
Obviously, this can't be taken as literal science. This isn't some attempt to smuggle Darwin into Christianity, it's what theologians have been saying since long before Darwin. You can't reasonably think that God made light before lights, even the early church fathers pointed that out. And why would God bother making water just to separate it later? With the modern literal view there is no point, but with the view the ANE crowd had, it makes perfect sense (the universe was a giant oceans so it had to be separated).
The interesting conclusion I draw from this is that the YEC view isn't literal, it's actually concordism. Instead of reading it literally in the same way it was read 2,000 years ago, they adjust it to fit their modern understanding of science. In doing so a lot of the original meaning is lost. Trying so hard to make it fit science means missing out on understanding what was being said to the ancient culture.
This is just the first half of the first of 3 chapters. I'll leave it at this for now so this isn't too long. For those who don't agree with me I don't expect to change your mind, I just hope you'll put in the effort to understand my view better.
So to solve this problem I decided to read it in a way that the original audience would have read it. If I use my presuppositions about the universe to read it, then I will get it wrong. I have to look at what the text actually says.
There are a couple of things to note about the original audience. First, it was a culture that was mainly polytheistic. Second, the universe was water, it was a giant ocean and there was a canopy that kept the water from crashing down (obviously, why else would the sky be blue). Finally, they were more concerned with a functional ontology than a material ontology. To us, "nothing" literally means "nothing". But to them "nothing" applied to anything without a function. For example, the mud on the bottom of the nile was formless and void, it was without purpose. This is why the imagery of a potter is so powerful for that culture.
So now the universe is a giant ocean. So what does God do? He makes the heavens and the earth. The ANE readers would have understood this to be a formless functionless lump of dirt in the middle of the waters (under the waters as well) and the heavens would have been above the waters. The earth is even described as formless and void, and God is hovering over the face of the waters (in the heavens).
1 In the beginning God created the heaven and the earth.
2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
Then He makes the light and darkness which I will skip over for now.
Then God makes a solid dome above the earth to keep out the waters above. There are waters above the dome, and waters below the dome.
6 And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
Then God gave the functionless land function by gathering it together to form land.
9 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
10 And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
Skipping a little bit again we get to the sun/moon/stars being made. They were placed in the firmament. This means there would have been water above them. Reading this literally from the ANE perspective makes perfect sense, yet no literalist was able to explain this part to me without interpreting the text (in other words, not taking it literally).
14 And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years:
15 And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.
16 And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
17 And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,
So looking at the structure of the universe that the creation account actually describes, and taking into consideration how the immediate audience would have literally read it, there's a few conclusions I've come to.
God was more concerned with correcting their theology than giving a science lesson. He made it clear that there was only one God. He didn't even use the proper words for sun and moon because in Hebrew those are words for gods. He set up the framework of the story in such a way that he made kingdoms the first three days and the kings the next three days (Light day 1 ruled by luminaries day 4, sky/water day 2 ruled by birds/fish day 5, land/vegitation day 3 ruled by man/animals day 6) and then a rest. It creates an image of a workweek for people to follow that is used later in scripture as well.
Obviously, this can't be taken as literal science. This isn't some attempt to smuggle Darwin into Christianity, it's what theologians have been saying since long before Darwin. You can't reasonably think that God made light before lights, even the early church fathers pointed that out. And why would God bother making water just to separate it later? With the modern literal view there is no point, but with the view the ANE crowd had, it makes perfect sense (the universe was a giant oceans so it had to be separated).
The interesting conclusion I draw from this is that the YEC view isn't literal, it's actually concordism. Instead of reading it literally in the same way it was read 2,000 years ago, they adjust it to fit their modern understanding of science. In doing so a lot of the original meaning is lost. Trying so hard to make it fit science means missing out on understanding what was being said to the ancient culture.
This is just the first half of the first of 3 chapters. I'll leave it at this for now so this isn't too long. For those who don't agree with me I don't expect to change your mind, I just hope you'll put in the effort to understand my view better.