Amoranemix 273 said:
You are committing a hasty generalization fallacy. You are assuming that humanity acts and decides as a single entity or assuming that all humans believe and behave the same. Those assumptions are false.
Well, not quite. I am claiming that each individual human has habits in common with all other humans.
Identifying which fallacy an opponent made is a matter of interpretation.
You had not supported your claims. They were mere bald assertions that seemed false as they treated everyone as the same (hastily generalizing). Your new premise attempts to support those claims from post 257. However, it is insufficient. The hasty generalization is a prerequisite for those claims. Otherwise you committed a non-sequitur fallacy.
Mark Quayle 259 said:
While it may not be satisfying to an atheist or agnostic to hear, there is more to this discussion that should be addressed. God's jealously and anger is justified another way [24]--those that particularly belong to him have had the guilt and punishment lifted from them and placed on God's own Son. When these sin in the usual way, it is bad enough, but when they go after other supposed gods, as if their own Creator and Redeemer was irrelevant or non-existent compared to these idols, after God has done all this for them, it is an extra slap in the face of God.[25]
– Amoranemix 268 :
[24] So you claim, but can you prove that ?
[25] Is that a fact or just your personal opinion ?
Mark Quayle 274 :
[24] I have no intention of trying to prove something that is drawn from the Bible alone. As I said, it will not be satisfying to the atheist to hear this. To prove this, one would have to prove the existence of God to the atheist's satisfaction.
[25] Simple reasoning, but presuming the existence and relevance of God, and that, according to Scripture. I have no intention of proving it to atheists. I wrote it to Paulo, not to you.
[24] Without support your claim is merely a bald assertion.
[25] OK. We merely witnessed two Christians using each other as echo chamber.
Because the context has changed to exclusively God so whatever it is, it's not human jealously. Reverse translating it starting from English "jealous" and then superimposing this over God doesn't work because the English word jealous doesn't fit this unique context the Hebrew does. To start the word is better translated as "zealous"
I wonder whether Christians also etymologise and reavaluate the meaning of translated words when that places God in a worse light.
DamianWarS 279 to Bradskii said:
I'm also not telling you want it means for God per se only that Hebrew and English should not be treated as mirrors and if we question a word then we need to study the text (or learn how to study the text) better. this is an ancient language (it's not modern Hebrew) in a ancient world that is not going to translate well into a modern abstract world and we need to recognize that. Translations are a help but they have limits.
So, in stead of (or in addition to) having his holy scriptures written by people in Hebrew, God should have written them himself in English.
Why would God let it be translated Jealous and make us have to learn multiple languages and cultures to understand His word? This would lead most people astray that do not have access to this kind of education.
Most people at the time were illiterate. Hence, even 2 millennia ago the form of communication God used was unsuitable.
Clizby WampusCat said:
So on Biblehub for
Exodus 20:5 32 of 39 translations use the word Jealous....
You should check out
Exodus 34:14 it says God's name is Jealous....
Apparently we would need to study Hebrew first.
Mark Quayle 288 said:
Bradskii said:
Does He demand all our love? I thought He did. How would you describe that?
That's his first of the great commandments. We fail daily. What's your point?
You imply that God's commandments are great. What evidence can you present to support that claim ?
I too can think of many failures God commits.
Mark Quayle 288 said:
Bradskii said:
It describes a jealous God.
Ok, so what is the problem? He is not us. He deserves every bit of anything we can give him, and all our love.[26] But besides that, he
owns us.[27] We are his creation. Devotion and worship is the default state of his creatures. (Before, or apart from, sin.)
[26] Is that a fact or just your personal opinion ?
[27] So you claim, but can you prove that ?
DamianWarS 292 said:
Clizby WampusCat said:
Why would God allow His word to be confusing or lead people to wrong conclusions? Assuming you are correct.
I guess it's perspective because I don't get the same sense that you do. to start I don't think anyone thinks (or anyone should think) a translated ancient text is going to come out perfect and there's going to innately be a lot of challenges being interpreted into a modern abstract language. If a translation invokes some sort of doubt or question then I think that warrants a deeper study. I still haven't applied what I originally said to the text and I'm still leaving that up to you to decide how it will fit, I just defined the word in an ancient mindset.
First, likely many people are unaware of the potential problem.
Second, many people believe God is wise. Hence it would be reasonable to believe he made sure the translations are accurate.
Third, many people are lazy and can't be bothered studying Hebrew, Aramaic and Greek to better understand a boring book.
Clizby WampusCat 293 to Bradskii said:
Well put. It seems like whenever a scripture seems to say something Christians don't want it to say we get into the Hebrew or Greek languages and translations all of a sudden are not accurate. I have never had a conversation like this for 1 Jn 4:16, God is love for example.
Since the Bible being a work of propaganda, it plausible that the authors only tried to say nice things about God. Where exegetical analysis is more likely to work against the Bible, is on topics regarding historic and scientific accuracy.
Mark Quayle 298 said:
Clizby WampusCat said:
This is just special pleading.
Is it not self-evident that First Cause is not like us? You think the notion of First Cause should come with no obvious corollaries?
Clizby WampusCat was talking about Yahweh, the god of the Bible, not about First Cause.