I have a question for the people of this thread, if the OP doesn't mind (it is related, I think): If you do not do or are not planning to do western-style 'dating' but are still looking for a partner, what is the alternative you are embracing?
Like in the Coptic Orthodox Church a lot of marriages are arranged, as I wrote earlier. I don't feel like that's really appropriate for me because I'm a westerner so that seems weird, but then I remember when I was in my previous parish in Albuquerque, NM some of the busybodies in the parish (the aunties; like in the Greek church they call them yiayias; in Egyptian Arabic, they are called tant طنط) would tell me "We have to find you a nice girl so you can settle down here with us." I felt so bad having to remind them that I was only in New Mexico for graduate school, which would be ending soon (I received baptism in 2012, graduated in 2015). But that is their way. If you don't have Egyptian family, don't worry because you still sort of
do have Egyptian family, and they will find you someone, or die trying.

So most marriages are very traditional, formed through church bonds, and they have a short engagement period in which the couple gets to know each other under the watch of the church community, which is as close to 'dating' as it seems to get. Probably a lot of westerners would find it stifling, but after having dated for years from my late teens up until about 2 years ago (when I finally realized it just wasn't for me), I have a feeling this is much more what I would like. Something that is serious by its nature, and not like the western way which can often feel like you are 'trying out' or being 'tried out' as a person, like a piece of furniture or something, to see if you fit in the other person's pre-set life. It is exhausting and feels pointless after 15 years or more.
So I'd like to hear what other avenues people are trying, if not dating.