Not sure if you are being sarcastic or what.
It's saying that neither being circumcised or not circumcised counts, but rather keeping the commands of God counts. The new covenent commandments.
Except that you added the word "rather" in there. It reads they don't mean anything but keeping the commandments.
The second verse is syaing again that being circumcision or not counts for anything, but only faith working through love.
Here again, you added the word "only" to the scripture. That changes the meaning again; doesn't it?
The heading in the NKJ even says
Circumcision of No Avail
Romans 2:25-29
Circumcision of no avail
Biased commentary of a man. I can come up with my own. What do I need his for?
Timothy's father was Greek but his mother was Jewish and everyone knew that and also that he had been brought up as Jewish.
You obviously are clueless as to how Timothy was raised. If he had been raised Jewish; he would have already been circumcised.
In contrast, Paul never asked Titus to be circumcised
How do you know? Where you with each of them for every minute of their lives? It would have been inappropriate for Paul to ask anyone that question. That was settled at the Jerusalem Council.
If Paul had thought that all men including the gentiles needed to be circumcised he would have taken Titus to be as well, but he didn't.
Now you proclaim to know what Paul thinks? That's pretty bold! This is a choice to be made when a man of faith is ready. Paul doesn't get to make that choice for another person. I don't understand why you don't understand that. It's like Baptism. The outward act means nothing, unless the change has happened within.
Galatians 5:2
Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.
Paul's words, not mine.
Paul also says this:
(CLV) Ro 2:25
For circumcision, indeed, is benefiting if you should be putting law into practice, yet if you should be a transgressor of law, your circumcision has become uncircumcision.
This is what YHWH says:
Genesis 17 (CLV)
9 And saying is the Elohim to Abraham, "And you shall keep My covenant, you and your seed after you for their generations. 10 This is My covenant, which you shall keep between Me and you and your seed after you for their generations: Circumcise to yourselves every male. 11 And circumcised shall you be in the flesh of your foreskin. And it comes to be for a sign of the covenant between Me and you. 12 And a son of eight days shall be circumcised by you, every male of your generations, homeborn or acquired with money from any foreigner, he who is not of your seed. 13 With circumcision shall be circumcised the homeborn and the one acquired with your money. And My covenant comes to be in your flesh for a covenant eonian
(FOREVER)