That’s precisely why I don’t place a very high value on early church tradition.That's not to say that the loss of the Jewish context of Christianity wasn't sad and even devastating... But Paul makes it clear that Gentiles don't have to be Jews or observe Jewish laws or festivals to be Christians. He wrote his letters in Greek for the wider world, not in Hebrew for the select few who could read them. Neither Paul nor any of the Gospel writers goes to pains to express Hebrew concepts in Greek. The Hebrew context is surely important, but apparently, nobody thought it was essential...
It took Jesus, for whom our relationship with God and how we treat others was central, and turned it into a religion where believing in nearly inscrutable abstract theology was central, and ethics focused more on the Pharisees’ ideal of purity rather than Jesus’ ideal of getting our motivations right and showing it by bearing fruit.
Sure, lots of Jesus’ message remained. Christianity attracted as many people as it did because monotheism made sense, and Christians treated others a lot better than pagans. But it had still lost essential elements of the original.
----------------
Incidentally, I like theology. I've spent a lot of time trying to under what it means and how it developed. I just don't think the overall trajectory reflects Jesus' intent.
Upvote
0