Of course there is a link. You have been attacked by a a group of people, you are being threatened by the same group of people, and only that group of people, you want to do something to ameliorate the threat so you attack members of that group. You hope by attacking them that the group will get the message and back off. But , it doesn't work, because you have a lack of resources and because "we must protect the innocent members of that group from any hassles at all, even to the point of letting the guilty members of that group get away."
We must make sure everyone all over the world likes us. Protect and support ourselves? Oh my no!!! This may make others dislike us. It's okay if they kill us, I mean, we had it coming! We can't go and bomb them in retaliation because hey, we had it coming.
(It's too bad this isn't voice chat, so you could hear the sarcasm dripping from the words.)