I was responding (post 8) to your statement that, "Neither passage in Genesis ,referenced , assigns the name Adam for male and female. The quoted text, not sure where it came from, is not in scripture."
It looks to me like your citation of the JPS does exactly what you said the passage doesn't do.