Yes I agree but it is not solely determined by genes. The traditional view of evolution (modern synthesis) takes a gene-centric view of evolution. A great deal of variation can come from other sources besides genes that help creatures change shape such as through developmental, or phenotypic, plasticity. And new genetic material can come through development which is not random and geared towards producing certain phenotypes and not others such as with development bias.
The story the standard theory (SET) tells is simple new variation comes from random mutations, inheritance happens through DNA and natural selection is the sole cause of adaptation. In this view, the complexity of biological development — the changes that occur as an organism grows are of secondary, even minor, importance. In our view, this ‘gene-centric’ focus fails to capture the full gamut of processes that direct evolution. Missing pieces include how physical development influences the generation of variation (developmental bias); how the environment directly shapes organisms’ traits (plasticity); how organisms modify environments (niche construction); and how organisms transmit more than genes across generations (extra-genetic inheritance). For SET, these phenomena are just outcomes of evolution. For the EES, they are also causes.
Does evolutionary theory need a rethink?
The extended evolutionary synthesis: its structure, assumptions and predictions
http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/282/1813/20151019
The point is as far as I understand is that much of the phenotype change (the new traits) are not randomly thrown up for natural selection to determine if they are suitable for an environment. This would require pre-existing genetic structures to be subject to potentially harmful genetic changes. At a certain point, the changes need to fit in specifically with what is already there so they need to be well suited in the first place.
So through development bias, the changes thrown up are well suited and integrated, and therefore the selection as already been done. That is because living things don't live separated from environments and other living things. They are connected and share genetic info and feedback from environments acting on their bodies at the molecular level which helps them produce the required changes. They also have a suite of pre-existing genetic info that can be utilized. All living things basically use the same genetic development programs. Evolution is not as blind and random as people think.
Yes what Dawkins is talking about is similar to
Niche construction where living things can change their environments to better suit their needs. The beaver building dams is an example. But though socialization is similar in that it is based on behavior rather than interactions with environments it is more about interactions between living things especially a parent to offspring but also socially as widespread practices influence individuals and future generations.
This is called
Inclusive inheritance and unlike biological inheritance of DNA, this recognizes other mechanisms that can contribute to inheritance from parents that can help reconstruct development niches. This includes symbiosis, HGT, and epigenetics.
The pathways of inheritance that derive from a parental phenotype (‘parental effects’) have a number of evolutionary consequences similar to those of plasticity, cultural inheritance and niche construction [67]. For example, non-genetic inheritance can bias the expression and retention of environmentally induced phenotypes, thereby influencing the rate and direction of evolution [68]. There is also increasing evidence for more stable transgenerational epigenetic inheritance, or the transmission across generations of cellular states without modification of the DNA sequence, which demonstrates that adaptive evolution may proceed by selection on epigenetic variants as well as variation in DNA sequence [60,69,70].
http://rspb.royalsocietypublishing.org/content/282/1813/20151019