Trying to figure this out for you using my new Bible Study program but it's pretty fancy and I am not positive....
I 'think' that the word for vision i Horama
The NAS New Testament Greek Lexicon Strong's Number: 3705 Original WordWord Originoramafrom (3708)Transliterated WordTDNT EntryHorama5:371,706Phonetic SpellingParts of Speechhor'-am-ah Noun Neuter Definition
NAS Word Usage - Total: 12sight 1, vision 11 NAS Verse Count Matthew1Acts11Total12
- that which is seen, spectacle
- a sight divinely granted in an ecstasy or in a sleep, a vision
It presents both definitions, so the Geneva study Bible is still providing weight to it being a literal experience. Also, when more than a few translation translate it as "seen," I'm pretty sure it was not meant to be a vision but rather a literal experience. I guess you can argue that all those translations are bad or something, but that seems to be a pretty big stretch.
Upvote
0