Translation Volunteers

[rockytopva]

I have the following video in the form of a Power Point presentation. If anyone would like to translate it for me in any language please let me know. What I will do is add the music, turn it into a video, and then upload it to the following site....

Robert Sheffey

And for a sample of the video done up in English (I make no money off these videos by the way)...

 

[Nithavela]

Wow, that's a ridiculous amount of text. How many pages are these?

Normaly, I'd offer a translation into german, but this is far too much to do for free.

 

[rockytopva]

Wow, that's a ridiculous amount of text. How many pages are these?

Normaly, I'd offer a translation into german, but this is far too much to do for free.

Yes, it is a lot. 124 slides! I am wondering if it would help if I were to use Google translate and then have someone proof the presentation.

 

[DeerGlow]

I have the following video in the form of a Power Point presentation. If anyone would like to translate it for me in any language please let me know. What I will do is add the music, turn it into a video, and then upload it to the following site....

Robert Sheffey

And for a sample of the video done up in English (I make no money off these videos by the way)...

I'll check this out when I can listen. 124 pages? :/ School is basically over I'll see how complex the translation would be.

 

[rockytopva]

I'll check this out when I can listen. 124 pages? :/ School is basically over I'll see how complex the translation would be.

Thanks.

 

[rockytopva]

Most importantly someone would have to believe in the work. I have did the best I could do in reviving the spirit of another age.

 

[DeerGlow]

Thanks.

This seems like it will definitely take a while. Also some of the colloquial language will have to be reworked....

 

[DeerGlow]

Most importantly someone would have to believe in the work. I have did the best I could do in reviving the spirit of another age.

Can you attach the PowerPoint somewhere?

 

[rockytopva]

Can you attach the PowerPoint somewhere?

It's 3.5 mb compressed. Can I email it? How could I attach it where you could have access to it? Thank you for your time.

 

[rockytopva]

This seems like it will definitely take a while. Also some of the colloquial language will have to be reworked....

Thanks, and Happy Birthday by the way.

 

[DeerGlow]

Thanks, and Happy Birthday by the way.

Thanks!

It's 3.5 mb compressed. Can I email it? How could I attach it where you could have access to it? Thank you for your time.

Hm.... there might be a way to link it here. I have to check.

 

[drjean]

One way to verify that the translation program you use has it "right" is to copy the language translation back into English....

I use DoItInHebrew for my classes but need to double check it.... there's a better program the mora gave but I am slow to take up new things lol