Transaltions

[wildboar]

I think its pretty clear that from reading the NWT (my mother-in-law is JW so I have a copy) that it is not a fresh translation but Rotterham's translation changed to support their own doctrines. From the changes that they do make it is clear that they either being purposefully deceptive or that perhaps the people making the revisions did not get beyond their first year of Greek. They misquote Mantey to try to support their translation of John 1:1 and Mantey pointed it out to them but they never apologized for bearing false witness about him: http://www.bible.ca/trinity/trinity-Mantey.htm

 

[SummaScriptura]

I will not be able to cite many as I recently threw away my copy after its being on my shelf (as a novelty item) for so many decades. But I will cite one which should suffice... John 1:1. Jesus, the Word of God is "a god"? Please! If "apart from him not even one thing came into existence" (v.3) then of necessity he apart from who "not even one thing came into existence", is excluded as uncreated. He who is uncreated is God and cannot rightly ever be called "a god".