((And Ruach HaKodesh can also legitimately be translated as the Holy Breath as is reflected in some of the Biblical passages)) ((breath of Yhwh))
.......
Timotiyos II 3:16
Orthodox Jewish Bible (OJB)
16 The entire Kitvei HaKodesh is Hashem-breathed and useful for horaah (teaching), for reproof, for correction, for training in tzedek,
.........
2 Timothy 3:16
Complete Jewish Bible (CJB)
16 All Scripture is God-breathed and is valuable for teaching the truth, convicting of sin, correcting faults and training in right living;
.........
Bereshis 2:7
Orthodox Jewish Bible (OJB)
7 And Hashem Elohim formed the adam of the aphar min haadamah, and breathed into his nostrils the nishmat chayyim; and the adam became a nefesh chayyah.
Isaiah 53
Complete Jewish Bible (CJB)
53 Who believes our report?
To whom is the arm of Adonai revealed?
2 For before him he grew up like a young plant,
like a root out of dry ground.
He was not well-formed or especially handsome;
we saw him, but his appearance did not attract us.
3 People despised and avoided him,
a man of pains, well acquainted with illness.
Like someone from whom people turn their faces,
he was despised; we did not value him.
4 In fact, it was our diseases he bore,
our pains from which he suffered;
yet we regarded him as punished,
stricken and afflicted by God.
5 But he was wounded because of our crimes,
crushed because of our sins;