A good example is how Amos says God creates mountains and wind. Then we go out and see volcanoes creating new mountains, and temperature gradients and the earth's rotation creating winds.
Does that mean we have to deny what we see before our eyes and reject volcanism, temperature gradients, and a rotating earth? Of course not! Scripture tells us that God created mountains and wind and His creation tells us how.
Correct. Scripture does not tell us the HOW of what God (or His servants) does. Sometimes He does it through natural means, and sometimes He does it through supernatural means. One example is in Job, where Satan (an angel fallen from God) either sent his servant angels or he himself caused or became a fire storm, and a great wind. These are supernatural actions caused by one of God's created beings. This must also be taken into account.
But the point is not how He does things. The point is that the things that He tells us are certain, are in fact certain. One example is Jesus telling us that you reap what you sow. You do not plant corn and get wheat; you do not breed sheep and have goat offspring; and mankind did not spring from ape parents.
Again please stop! You're getting so much wrong it's embarrassing. Polyploid does create new species, "the number of ploids" isn't a thing, and polyploidy is literally a change in the number of chromosomes.
Again, there is too much to explain this fully in this forum. But in brief, some species are naturally monoploid (having only one set of matching chromosomes). Some, like humans are diploid (having pairs of matching chromosomes), but our egg and sperm are monoploid and when they fuse they become diploid again (which is the pattern of most sexually reproductive species). Some species naturally have more (triploid or quadraploid, etc.), but usually this is caused by chemicals or environmental pollution. Yet these multiples of matching chromosomes do not change the species of the animal or plant.
You just made that up. It's nowhere in scripture.
Genesis is Scripture.
2 Tim 3:16-17 - All Scripture is inspired by God, and since He is perfect and cannot make a mistake, ALL of His Word is perfect and cannot contain a mistake (in the original language, translation errors have occurred).
Psalm 33:4 - The Word of the Lord is right and true. And He can be trusted in all He does.
Yet Jews aren't young earth creationists, so obviously you're missing something. Have you ever talked with a Jewish person about this?
I have and, while the title "young earth creationist" never came up, they believe wholeheartedly that the Earth was created by God in 6 real, normal, natural, 24 hour days (ie: they are creationists), and they believe that this happened only 5785 years ago (ie: young earth).