Please help me...

[thatgirliknew]

My father-in-law coaches youth league football and some of the players' parents don't speak English. We have had to call practice off a few times in the past week or so, but don't know how to tell the non-English speaking parents... So, I was wondering if someone could tell me how to say this in Spanish, "Hi, I'm calling for Coach (name) to let (name) know that there is no football practice today because it is too hot. Thanks."

If you could help me with this, it would be great. Thanks!

 

[PaleoPaul]

My father-in-law coaches youth league football and some of the players' parents don't speak English. We have had to call practice off a few times in the past week or so, but don't know how to tell the non-English speaking parents... So, I was wondering if someone could tell me how to say this in Spanish, "Hi, I'm calling for Coach (name) to let (name) know that there is no football practice today because it is too hot. Thanks."

If you could help me with this, it would be great. Thanks!

Hola, llama para Coach para permitir que Name sepa que no hay la practicia de futbol hoy porque esta muy caliente. Gracias.

 

[thatgirliknew]

Hola, llama para Coach para permitir que Name sepa que no hay la practicia de futbol hoy porque esta muy caliente. Gracias.

Thanks a lot!

 

[Penny_Lane]

Hola, llama para Coach para permitir que Name sepa que no hay la practicia de futbol hoy porque esta muy caliente. Gracias.

the accurate form would be:

Hola, llamo de parte del "COACH NAME " para avisarle a "NAME" que hoy no va a haber practica de football, porque hace mucho calor. Gracias.

hope that helps