Overturning the tables of the money changers

[Archaeopteryx]

At the risk of contradicting myself (from previous threads regarding Biblical interpretation), I will none-the-less ask the question of what this means, not only in an ancient Jewish context, but today.
What does it mean today to overturn the tables of the money changers?

 

[MrJim]

Go into a Christian Bookstore and knock over the tables of Jesus Junk...