The verse you inserted "born again" into when the Greek says "we". Your definition of "born again" may be and likely is different than others. Using your logic, someone can put anything they want into that verse...could say we Roman Catholics. Some may believe that Roman Catholics are not "born again" within your definition. I am not "trained in manuscript evidence" LOL? The oldest Greek manuscript then.
The oldest manuscripts are not the most widely used.
Just stay with the Latin that created the Catholic .
or the Textus Receptus that created the KJV and Nestles's 1st.
Omit others
Im still not quite connecting with what you are trying to prove.
A teacher teaches. And im one.
I don't generally post a lot of bible verses as this tends to just waste space and obscure.
I dont need you to read verses, i need you to see LIGHT.
When Jesus taught, He didn't generally quote the Torah.. He instead explained verses, by stories, and by expounding ideas.
Thats what i do. Thats what a real teacher will do.
See, if im not a teacher of Truth, then me posting 40 bible verses is just like the other people here who are deceivers, who always post a page full of verses that they don't understand.
I dont do that.
I teach, by expounding, so, that will include expounding (opening) a verse.
A believer learns doctrine by comparing scripture with scripture.
But a teacher opens verses by expounding them WIDER and with the clarity of discernment.....Not to change the verse, not to doctor the context, but to help te reader see it, clearly.
A verse is no use to you if you can't see its LIGHT.
A teacher like me, helps you to see the Light.
Here is an example.
"If you walk in the Light, you will not sin".
Well, most versions, say...>"you will not commit works of the Flesh".
"works of the flesh", is how the NT defines "sin" as no longer being that TITLE, because that title was only truth when the person being addressed is not born again.
So, a unbeliever is a sinner, because the LAW has dominion over them, to proclaim them to be so.
But a born again Christian is not under the law....they are "under GRACE", and Grace does not define your "sin", as sin".
It defines it as a "work of the flesh". or as i teach it, a carnal deed.
So, if someone says....>"we are saved sinners", then that isnt correct, as we could only be a SINNER if we are an UNBELIEVER who is under the LAW.
So, saying someone is a saved sinner, is similar to saying they are a saved unbeliever.
That does not fit the truth.