B
bbbbbbb
Guest
Not true. The brothers and sisters refereed to in Scripture, were cousins of Jesus. During Mary's time, extended families lived within the same households and villages. To prevent in-breeding, siblings down through the 3rd generation were revered to as brothers and sisters.
You, sir, are mistaken. Please review the thread, "Brothers and sisters, oh my!" on the Mariology forum for a very complete discussion of this aspect.
The difficulties with your view are as follow:
1. It is not the teaching of the Catholic church which holds an entirely different view.
2. There are five very clear passages written by three different authors (Matthew, Mark, and Luke) which use exactly the same words, rather than the word for cousin. There is a specific Greek word for cousin and it is used in the New Testament, but these writers uniformly did not use it.
3. It is not the translation used in any English Bible - Catholic, Orthodox, Protestant, or other. In English the distinction is made and if the Greek words actually meant cousins, do you think any Catholic translator would have translated the five passage as being brothers and sisters?
4. One of the difficulties is that in two of the passages Jesus is in a house when he is told that His mother and brothers (who are named individually) and sisters are outside wanting to see Him. He turns to the disciples and tells them that all who obey God are His mother and brothers and sisters. If these, indeed, are merely cousins, then Christ merely is spouting a generic platitude. We would then be well-advised to cease from calling nuns "Sister" and monks "Brother" if, indeed, they are merely cousins.
Upvote
0