You seem to have completely missed the point i am trying to make. I was discussing with you guys a disputable passage that has caused muslims, jews and atheists to ask questions, I was not trying to persuade you to believe Aramaic Primacy.
To label the Peshi tta as irrelevant is a misguided and ignorant statement, and to compare it to the Gospel of Judas is lunacy. The Orthdox study Bible (which I use) is a New King James version based on greek texts but is not translated accurately, so according to your logic it too, should be deemed irrelevant. The Peshi tta at best is the original gospel and at worst it is a translation from the Holy greek text used to disciple nations, how then is it an irrelevant piece of text? Did Mar Aprem Raba (St Ephraim) and Mar Isaac (both ACOE Saints) not use the Holy Pesh itta?
I often come here and talk to these guys, should you not wish to participate on this thread then don't, I know it is an EO forum but it is also public and I am sure that I would be welcomed here by many of my EO brethren.
In Christ.