HELL...YES!
Jesus should be the tie-breaker. He did not use the OT word (Sheol="grave") when referring to "hell".
Also notice the SPIRIT does not go to the temporary "grave", only the Body + Soul combo for judgment/resurrection.
Matthew 10:28 (NASB)
“Do not fear those who kill the body (Man) but are unable to kill the soul;
but rather fear Him (God) who is able to destroy both soul and body in "hell".
"hell."...Greek 1067...geenna...
Hell is the place of the future punishment called "Gehenna" or "Gehenna of fire".
This was originally the valley of Hinnom, south of Jerusalem, where the filth and dead animals of the city were cast out and burned;
a fit symbol of the wicked and their future destruction.
Matthew 25:46 ...The realms of the SPIRIT
“These (unbelieving goat Nations [ethnos])will go away into "eternal punishment",
but the righteous (believing sheep Nations) into "eternal life".”
"eternal"...Greek 166....aionios...without end, never to cease, everlasting (NOT "oblideration!)
"punishment" ...Greek 2851...kolasis...correction, punishment, penalty
Matthew 13:50...Jesus' parable explained
and (angels) will throw them (tares=unbelievers) into the "furnace of fire"; (NOT the grave!)
in that PLACE there will be weeping and gnashing of teeth.("eternal punishment"!)
Jesus on "hell" / "fiery hell":...ALL use "geenna"!
Matthew 5:22;
Matthew 5:29-30
Matthew 18:9
Matthew 23:15,33
the fiery ...Greek 4442...pyr...fire
Mark 9:43
If your hand causes you to stumble, cut it off;
it is better for you to enter life crippled,
than, having your two hands, to go into hell, into the UNQUENCHABLE FIRE,
Luke 12:5
But I will warn you whom to fear:
fear the One who, after He (God) has killed, has authority to cast into hell;
yes, I tell you, fear Him!
Jesus on "HADES"
Matthew 11:23
And you, Capernaum, will not be exalted to heaven, will you?
You will descend to Hades;
for if the miracles had occurred in Sodom which occurred in you, it would have remained to this day.
Matthew 16:18
I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church;
and the gates of Hades will not overpower it.
Luke 10:15
And you, Capernaum, will not be exalted to heaven, will you? You will be brought down to Hades!
Luke 16:23
In Hades he lifted up his eyes, being in TORMENT,
and saw Abraham far away and Lazarus in his bosom.(Paradise)
of Hades... Greek 86...hades
the later (non-Greek mythology) use of this word:...death, hell