When I was in a similar situation years ago, I would just cross my arms in front of my body on my chest, to indicate that I will wait for the common cup instead. Just don't take the individual cup. :)
